X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 26 minutes

Descriptions

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol continue sa visite de Lagny-sur-Marne, une ville riche en histoire puisque Jeanne d'Arc y est venue pour se battre contre les Anglais. Continuez votre visite en passant par le lavoir qui est encore en état de fonctionnement et finissez par admirer le mur en trompe l'œil avec ses "vraies" fenêtres.

Captions

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly continues to explore Vietnam. She had the pleasure of eating in a restaurant that became famous after the recent visit of a former US president. Find out who that could be!
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: dans les années soixante si je ne me trompe pas.
Caption 10 [en]: in the sixties, if I'm not mistaken.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The second room of the Joan of Arc museum is dedicated to the iconography of the saint, including a bronze sculpture by Prosper D'Épinay.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: D'accord, et si je ne me trompe pas, elle est bien née en quatorze cent douze, hein, c'est ça?
Caption 32 [en]: OK, and if I'm not mistaken, she was indeed born in fourteen twelve, is that right?

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our tour of Joan of Arc's birthplace with a look at the very spot where she heard divine voices for the first time. You don't want to miss this!
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: on me dit si je me trompe. -Tout à fait.
Caption 68 [en]: you'll tell me if I'm mistaken. -Exactly.

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us inside the Saint Joan of Arc Basilica, which contains several paintings depicting events in Joan's life.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: si je ne me trompe pas... -[Tout à] fait.
Caption 8 [en]: if I'm not mistaken... -Exactly.

Lionel - Liverdun le Haut

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our walk around the little town of Liverdun, perched on a rock spur near the Moselle river. Françoise tells us about its collegiate church and the legend of Saint Euchaire.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Donc ici, si je ne m'abuse, si je ne me trompe,
Caption 34 [en]: So here, if I'm not mistaken, if I'm not making a mistake,

Claire et Philippe - Je suis en retard

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Philippe apologizes to Claire for arriving late. He was not sure which platform he should have been standing on as both trains went to Versailles. He realized something was wrong when his train never came.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Je crois que je me suis trompé de quai.
Caption 16 [en]: I think that I got the platform wrong.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.