Lionel nous fait découvrir Remich, au Grand-Duché du Luxembourg. C'est une jolie ville au bord de la Moselle où l'on peut se promener à vélo ouà pied. On peut aussi y faire des croisières.
In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: eh bien ce n'est plus toutà fait le cas car elle a été comblée. Caption 22 [en]: well, that's no longer exactly the case because it was filled in.
Lionel takes us to the tiny country of Luxembourg. Wedged between France, Belgium, and Germany, Luxembourg boasts one of the highest gross national products per capita and is one of the richest nations in the world.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: et le pays, eh bien, lui, est tout simplement scindé, Caption 34 [en]: and the country itself, well, is quite simply split up,