The French government has charitably given the people of Burkina Faso a new hospital, stocked with the most high-tech and up-to-date medical gear and patient facilities. The problem is, almost none of the local people can afford such a hospital.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: mais pour le moment, on a encore besoin qu'on nous apprenne à marcher, quoi! Caption 40 [en]: but for now, we still need to be taught to walk, you know!
Young Tunisians take to the streets on May 1 to voice their discontent about Sarkozy's inflexible stance on refugee resettlement, which many see as racist.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: mais comment... comment... mais maintenant comment est-ce qu'on va manger?" Caption 34 [en]: but how... how... but now how are we going to eat?"