X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 40 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Voyage en France - Médan - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol se trouve à Médan, une petite ville au nord de Paris. Vous allez découvrir des monuments du quinzième siècle mais aussi des écrivains comme Emile Zola qui aimait photographier ce village.

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans ce dernier épisode sur la ville de Dourdan, vous finirez la visite de la ville et ferez la connaissance de ses célébrités comme Charles Péguy et Michel Audiard.

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dourdan est une ville historique comme vous allez le découvrir au travers de cet épisode. Voyez aussi dans l'église de Saint-Germain l'Auxerrois la ressemblance de la statue avec Dark Vador!

Le Journal - La tuberculose

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

La tuberculose reste une maladie mortelle -elle touche neuf millions de personnes chaque année, et tue une personne toutes les quinze secondes. Le récent développement de souches de bactéries résistantes aux médicaments rend la tuberculose encore plus menaçante. Les zones les plus affectées sont celles qui manquent de moyens efficaces pour lutter contre cette maladie, comme l’Ukraine, l’Ouzbékistan, et beaucoup de régions d’Afrique. Selon l’OMS, cinq milliards de dollars seraient nécessaires pour combattre effectivement cette maladie.

Le Journal - Les Français de Côte d'Ivoire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Longtemps les résidents français de la Côte d’Ivoire ont été forcé de quitter le pays du à des troubles politiques ou raciaux. De retour en France, ils se sentent souvent comme des étrangers sur une terre étrangère, Beaucoup d’entre eux, pas très jeunes, trouvent qu’ils doivent encore démarrer leur vie de zéro.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol va vous faire découvrir une charmante petite ville à l'est de Paris, Nogent-sur-Marne. Vous y verrez le Pavillon Baltard, la passerrelle des Arts. Cette ville est aussi connue grâce à ses habitants comme Marie Curie ou Charles Trenet.

Voyage en France - Dourdan - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Venez visiter avec Daniel l'ancienne ville de Dourdan dans le département de l'Essone. Il s'agit d'une ville charmante, pleine d'histoire et de bâtiments intéressants à voir comme par exemple la halle du marché.

Le Journal - Salon du livre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le Salon du livre 2008 a reçu comme invité d’honneur: Israël. Des écrivains hostiles à la politique de l’état hébreu à l’égard de la Palestine étaient présents, mais cela n’a pas empêché le boycott de six nations.

Captions

Voyage en France - Médan - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Next to the Dreyfus Museum stands Emile Zola's house, which you can also visit. The famous writer financed his estate with the proceeds from his novels, and he even named the two towers he later added after two of his novels. He also hosted many of the biggest names in French literature and art.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: comme l'ensemble de cette maison.
Caption 24 [en]: like all of this house.

Voyage en France - Médan - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Médan where Daniel Benchimol takes us to the Dreyfus Museum, inaugurated in October 2021. There, you will discover a sad part of French history when anti-Semitism was rife.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: "J'Accuse...!" est considéré comme le tournant de l'affaire Dreyfus.
Caption 45 [en]: "I Accuse...!" is considered the turning point of the Dreyfus affair.

Voyage en France - Médan - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Médan, where you will discover some perfectly preserved wash houses, among other things.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: qui est conservé dans son... dans son jus, comme on dit.
Caption 19 [en]: that is preserved in its... in its own juice, as they say.

Le Monde - Nouvelle-Calédonie : la dernière colonie française - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France, New Caledonia

New Caledonia is still part of France and has not gained its independence despite lenghthy negotiations between loyalists and separatists. Now that the Kanak population is a minority, independence seems unlikely. For more info on New Caledonia, check out these links: https://bit.ly/3cnZgzs, https://bit.ly/2EWfOBG, https://bit.ly/2SyqOrw.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Comme en Algérie,
Caption 1 [en]: As in Algeria,

Le Monde - Nouvelle-Calédonie : la dernière colonie française - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France, New Caledonia

In New Caledonia, the last French colony, two societies continue to coexist: the descendants of the white colonists known as "Caldoches," and the native Kanaks, whose numbers were decimated by the colonists beginning in 1853.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Sauvages. -Comme des sauvages.
Caption 16 [en]: Savages. -Like savages.

Lionel - Remich

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel is in the Duchy of Luxembourg in Remich, a lovely town on the banks of the Moselle River. It has a lot to offer: boat rides, walking trails, and pleasant green surroundings.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: comme frontière, trente-quatre kilomètres,
Caption 31 [en]: as a border, thirty-four kilometers,

Lionel - Luxembourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to the tiny country of Luxembourg. Wedged between France, Belgium, and Germany, Luxembourg boasts one of the highest gross national products per capita and is one of the richest nations in the world.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: comme les banques.
Caption 13 [en]: such as the banks.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.