X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

Voyage en France - Médan - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Médan where Daniel Benchimol takes us to the Dreyfus Museum, inaugurated in October 2021. There, you will discover a sad part of French history when anti-Semitism was rife.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: une galerie de photos de la famille Dreyfus, une famille juive française.
Caption 15 [en]: a photo gallery of the Dreyfus family, a French Jewish family.

Voyage en France - Médan - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Médan, where you will discover some perfectly preserved wash houses, among other things.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: en particulier des inscriptions qui datent de la Révolution française.
Caption 50 [en]: in particular, inscriptions that date from the French Revolution.

Lionel - Schengen

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel is in the city of Schengen in Luxembourg. He talks about the Schengen Area, a group of countries between which European citizens can pass freely, without border checks.
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: donc le passeport de la République française.
Caption 46 [en]: so the passport of the French Republic.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Along the banks of the Marne, Daniel gives us some more insight into the town of Nogent-sur-Marne, including a few real estate tips and a brief biography of Jean Sablon, a famous crooner of French chansons who was born in the town.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: un des grands crooners de la chanson française.
Caption 22 [en]: one of the great crooners of the French "chanson."

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dourdan is a historic town with a magnificent church called the Église de Saint-Germain l'Auxerrois. Renamed the "Temple of Victorious Reason" during the Revolution, the church now contains a statue that bears a striking resemblance to Darth Vader (known as Dark Vador in France).
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Durant la Révolution française, l'église est pillée puis fermée.
Caption 28 [en]: During the French Revolution, the church is looted and then closed.

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel takes us inside the castle of Dourdan, with its belfry, arrow loops, and many fortifications. This castle has a somewhat unusual history: find out why its roof was knocked off and why it was pretty much impregnable.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: alors l'ORTF, ça veut dire Organisme Radiodiffusion Télévisée Française,
Caption 31 [en]: so ORTF means French Televised Broadcast Organization,

Voyage en France - Poissy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Don't miss this rendezvous with Daniel Benchimol in the town of Poissy near Paris. Enjoy a visit to a twelfth-century Romanesque church called the Collégiale de Poissy. You can also visit its priory, which now houses a toy museum to the delight of the little ones.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: pendant la Révolution française,
Caption 31 [en]: during the French Revolution,

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The musician Yacine Boularès talks to us about his large family, which spans two continents, and explains the origins of French influence in Tunisia.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Euh... donc y avait un... une grosse influence de la langue française,
Caption 18 [en]: Uh... so there was a... a large influence of the French language,

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In our last interview with Fanny and Corrine, we hear a bit more about Brittany and learn about multiculturalism in France and how cultures can influence languages.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Regardez par exemple, nous, euh, on... j'veux dire... on a pas que une culture française;
Caption 10 [en]: Look at us for example, we, uh... I mean... we don't only have a French culture;

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.