X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 24 minutes

Descriptions

Le Journal - Les Français de Côte d'Ivoire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Longtemps les résidents français de la Côte d’Ivoire ont été forcé de quitter le pays du à des troubles politiques ou raciaux. De retour en France, ils se sentent souvent comme des étrangers sur une terre étrangère, Beaucoup d’entre eux, pas très jeunes, trouvent qu’ils doivent encore démarrer leur vie de zéro.

Lionel - Remich

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel nous fait découvrir Remich, au Grand-Duché du Luxembourg. C'est une jolie ville au bord de la Moselle l'on peut se promener à vélo ou à pied. On peut aussi y faire des croisières.

Captions

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: eh bien ce n'est plus tout à fait le cas car elle a été comblée.
Caption 22 [en]: well, that's no longer exactly the case because it was filled in.

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Senegal

Cristina talks about Senegal, where she comes from. This French-speaking country has close ties with France and is well worth a visit. It has a mild climate and a beautiful coast. And you might like to try the local cuisine, such as chicken yassa.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Mais aussi, on a le "yassa" au poulet
Caption 36 [en]: But we also have chicken "yassa,"

Voyage en France - Poissy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Don't miss this rendezvous with Daniel Benchimol in the town of Poissy near Paris. Enjoy a visit to a twelfth-century Romanesque church called the Collégiale de Poissy. You can also visit its priory, which now houses a toy museum to the delight of the little ones.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: À l'époque, le Prieuré Royal pouvait accueillir
Caption 28 [en]: At the time, the Royal Priory could house

Lionel - Luxembourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to the tiny country of Luxembourg. Wedged between France, Belgium, and Germany, Luxembourg boasts one of the highest gross national products per capita and is one of the richest nations in the world.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: et le pays, eh bien, lui, est tout simplement scindé,
Caption 34 [en]: and the country itself, well, is quite simply split up,

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

It's back to the past, with the Once Upon a Time series. How did America get its name? Take a trip back to Renaissance Italy in this first episode of The Explorers to find out.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Tout le monde sait maintenant qu'on peut aller en Asie en contournant l'Afrique.
Caption 39 [en]: Everybody knows by now that we can get to Asia by going around Africa.

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the last episode on the town of Dourdan, Daniel shows us the Abbaye de L'Ouÿe (literally, "Hearing Abbey"). Legend has it that King Louis VII commissioned it in honor of his friends and loved ones who heard his cries when he was lost in the forest one day.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: un jour il était perdu dans cette forêt.
Caption 48 [en]: one day when he was lost in this forest.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.