You can get away from it all just an hour away from Paris by visiting Sandra's alternative accommodation in Arbonne-la-Forêt. You can choose between a tree house or a cottage in the heart of the forest and enjoy the wildlife. There's no public lighting, so the animals won't be disturbed.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: to find a setting close to their... to... to... to their leisure activities. Caption 22 [fr]: de retrouver un cadre proche de leur... de... de... de leurs loisirs.
In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: but which saw in the sixties its transformation into a leisure port and a marina. Caption 5 [fr]: mais qui a vu dans les années soixante sa transformation en port de loisirs et de plaisance.