X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

Whoogy's - Des falafels 100% maison inratables ! - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hugo will show you how to make falafel from scratch. Don't worry, it's not hard as it seems. Follow his instructions carefully and they should not fall apart and end up looking like "falafails."
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: avec du chou, une petite sauce harissa
Caption 45 [en]: with some cabbage, a little harissa sauce,

Whoogy's - Poulet au vin jaune & aux morilles - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Hugo continues to concoct his delicious chicken with yellow wine and morel mushrooms. He'll tell you everything you need to know about carving a chicken!
Matches in Transcript
Caption 86 [fr]: On baisse le feu car on veut les faire suer
Caption 86 [en]: We lower the heat because we want to get them to sweat

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: ce qui compense un peu la baisse des ventes.
Caption 36 [en]: which somewhat offsets the drop in sales.

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

After Alain discovers that Magali is having an affair with one of his patients, he foments a diabolical plan...
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: that something isn't turning around [is amiss].
Caption 9 [fr]: que quelque chose ne tourne pas rond.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Gaëlle made a narrow escape and is thankful to be alive. Her parents are also recovering from the ordeal.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: [Bouge] plus. Baisse les bras. -J'ai pas compris ce qui s'est passé.
Caption 17 [en]: Don't [move]. Drop your arms. -I didn't understand what happened.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Gaëlle had good reason to be afraid of Gérard. Find out why in this video.
Matches in Transcript
Caption 67 [en]: Dad, you do realize that there's something amiss.
Caption 67 [fr]: Papa, tu te rends bien compte qu'y a quelque chose qui cloche.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Anna and Gilles end up in an old, dilapidated house in the middle of nowhere, away from their daughter. They're waiting for Gérard to provide them with a bunker, but first he needs more money from them...
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: La bâtisse est délabrée.
Caption 7 [en]: The building is dilapidated.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.