X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 46 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Erwan and Gladys developed a crush on each other while on vacation. Now that they have to live under the same roof as brother and sister, reality is starting to sink in...

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Viewer Discretion Advised
Now that Anne's secret is out, Thomas is so upset he doesn't want to live with his mother anymore. His father meets with her to help.

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France Parisian

Patrice et Sophie enjoy their small balcony. Even though they live in Paris, they have their little haven of peace where they can grow plants and even small trees, and it's also a great place to sit outside to relax.

Le Monde - Avec les JO, se loger devient de plus en plus compliqué

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Stéphanie is responsible for rehousing people who are in precarious situations. The arrival of millions of tourists for the Paris Olympic Games has driven up housing prices, making it difficult for low-income residents to find a place to live.

Sophie et Patrice - Le sapin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

With Christmas around the corner, Patrice and Sophie discuss the pros and cons of live Christmas trees versus artificial ones. Patrice makes a crazy suggestion. Be sure to watch to the very end!

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Viewer Discretion Advised
Thomas spent a few days with his father to digest the news about his mother's secret relationship. Will he return to her and will they live happily ever after?

Souleymane et Maxence - Les vagues

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, Martinique

Come to Cocoa Beach to surf great waves and enjoy the white sandy beaches of Martinique. Souleymane and Maxence can't believe how lucky they are to live in such an idyllic spot.

Captions

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.
Matches in Transcript
Caption 76 [en]: live out their story
Caption 76 [fr]: vivre leur histoire

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie discovers that the children have run away. She's very distraught while Pascal seems unperturbed, which upsets her even more.
Matches in Transcript
Caption 112 [en]: Imagine that you and I, we couldn't live together.
Caption 112 [fr]: Imagine que toi et moi, on puisse pas vivre ensemble.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The secret is out. Both parents are aware of the romantic relationship between their respective children. Pascal confronts the teens and tries to stop it. What will the consequences be?
Matches in Transcript
Caption 43 [en]: You live under the same roof.
Caption 43 [fr]: Vous vivez sous le même toit.

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!
Matches in Transcript
Caption 85 [en]: Hevo [Hello]? -You are live on Mega Gift FM.
Caption 85 [fr]: Avo [Allô] ? -Vous êtes en direct sur Mega Cadeau FM.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie and Pascal, recently in a relationship, are moving in together along with their children, who met on their first vacation together as a blended family.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: and to live on love and fresh water [to live on love alone].
Caption 14 [fr]: et de vivre d'amour et d'eau fraîche.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Vincent, as staff representative, confronts Marianne and informs her about Thibault's intention to file an official sexual harrassment complaint against her.
Matches in Transcript
Caption 19 [en]: I came to live at his place.
Caption 19 [fr]: Je suis venue vivre chez lui.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Thibault works late to complete a file and finds his boss still in her office, crying. Marianne is very grateful for his support and invites him to lunch.
Matches in Transcript
Caption 34 [en]: A little old man to live out my days with. Well, thanks very much.
Caption 34 [fr]: Un petit vieux pour finir mes jours. Ben merci bien.

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

How are toys selected before they end up on the shelves just in time for Christmas? Find out how buyers go through a thorough selection process up to a year in advance!
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: ten thousand kilometers from where we live.
Caption 20 [fr]: à dix mille kilomètres de chez nous.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.