X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 33 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Ayant découvert la relation amoureuse entre Gladys et Erwan, leurs parents sont désespérés et les supplie de cesser cette relation car ça ne se fait pas entre les membres d'une même famille. Comment vont réagir les adolescents?

France 3 Hauts-de-France - Découvrir le Zoo de Maubeuge pendant les vacances de la Toussaint

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Le petit zoo de Maubeuge fait la joie des petits enfants à la Toussaint car il y a des tas d'activités pour célébrer Halloween, mais toujours en relation aux animaux, bien sûr.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

La relation entre l'infirmière Julie Wagner et le docteur Cujasse se montre très révélatrice et va jouer un rôle important dans l'affaire.

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Le père de Sophie essaie d'expliquer à sa femme pourquoi il ne veut pas que cette relation continue. Solange est perplexe et ne comprend pas l'attitude étrange et injuste de son mari. Quant à Sophie, elle ne veut en faire qu'à sa tête.

Captions

Jodie Foster x Augustin Trapenard - son premier rôle en français

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Augustin Trapenard interviews Jodie Foster about her first movie in French, Vie privée (A Private Life). She also talks about her career as an actress, what it was like to be a child actor, and many more fascinating aspects of her craft and life.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: Par exemple, la relation que j'ai avec mon fils dans le film,
Caption 59 [en]: For example, the relationship I have with my son in the movie,

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: c'est votre relation.
Caption 27 [en]: is your relationship.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie discovers that the children have run away. She's very distraught while Pascal seems unperturbed, which upsets her even more.
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: Je pouvais quand même pas accepter cette relation
Caption 57 [en]: I couldn't possibly accept this relationship

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie is beginning to suspect the true nature of Erwan and Gladys's relationship. She shares her doubts with Pascal, who is horrified.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Leur relation intrigue Amélie.
Caption 14 [en]: Their relationship puzzles Amélie.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie and Pascal, recently in a relationship, are moving in together along with their children, who met on their first vacation together as a blended family.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: la vraie nature de leur relation...
Caption 9 [en]: the true nature of their relationship...

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
The situation between Marianne and Thibault escalates. He can no longer tolerate his boss's advances and finally tells her to back off.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Rim et Thibault ont désormais une véritable relation amoureuse.
Caption 12 [en]: Rim and Thibault are now in a veritable romantic relationship.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
There's a new addition at work, an accountant named Rim who Thibault takes an immediate liking to. But later, he has a surprise late-night visitor...
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Sympa. -Au fil des jours une relation extra-professionnelle
Caption 37 [en]: Nice. -As the days go by, an extraprofessional relationship

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Printing the Christmas toy catalogue is a huge task for a toy store. The printer in this video produces three thousand catalogues per day for a single brand!
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: in relation to the age for which it's... it's recommended.
Caption 16 [fr]: par rapport à l'âge auquel il est... il est conseillé.

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Fabrice is still baffled by the strange and hostile atmosphere at the office. Meanwhile, Patricia's undermining work is bearing fruit.
Matches in Transcript
Caption 75 [fr]: mais là, une relation entre un client et un collaborateur,
Caption 75 [en]: but here, a relationship between a client and an employee,

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patricia overhears a phone conversation between Fabrice and his partner and can't believe her ears. She's eager to tell Élodie about it.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: À la limite, je m'en fiche si Olivier a une relation avec Fabrice.
Caption 35 [en]: Ultimately, I don't care if Olivier is in a relationship with Fabrice.

France 24 - Jeux olympiques de Paris 2024 : un levier de transformation urbaine ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In the second part of this interview, Marie de la Place discusses what will happen to the Olympic Village housing facilities after the games. Will they benefit the local population of Seine-Saint-Denis, or will they lead to gentrification?
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: Donc gentrification, c'est la vision négative finalement
Caption 52 [en]: So gentrification is the negative vision ultimately
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.