realite - Advanced - Comprehension Game - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

De retour de vacances, la réalité pèse sur Erwan et Gladys qui doivent décider si il leur faut abandonner leur aventure amoureuse maintenant qu'ils doivent vivre sous le même toit en tant que frère et soeur.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Après l'euphorie de sa victoire au télé-crochet, Alison, dix-huit ans, s'aperçoit que son rêve de devenir chanteuse est loin de devenir une réalité. Sa notoriété commence à chuter et toujours pas de contrat.

Captions

Warmup Workout

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In part 2, we learn more fascinating facts about Marie Antoinette's private life, as well as some of her famous quotes. Can you guess what her last words were?

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Elle était un peu déconnectée de la réalité.
Caption 27 [en]: She was a bit disconnected from reality.

Warmup Workout

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.

Matches in Transcript

Caption 95 [fr]: Or, dans la réalité, en France,
Caption 95 [en]: But in reality, in France,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Margaux and Émilie share the same dream: to become famous. Whatever it takes. The two friends go for auditions together and support each other through thick and thin, at least for now...

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: son rêve pourrait bien devenir réalité.
Caption 5 [en]: her dream may well become reality.

Warmup Workout

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

A wildlife hospital near Montpellier in the south of France treats injured birds and other animals. Unfortunately, a lot of those injuries are caused by human actions.

Matches in Transcript

Caption 71 [fr]: La réalité, c'est... l'humanité doit devenir attentive aux autres.
Caption 71 [en]: The reality is... humanity must become attentive to others.

Warmup Workout

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Difficulty: Advanced

France

In part 2 of this review of Ridley Scott's Napoleon, we learn why Napoleon really left the island of Elba and how he dealt with the death of his wife Josephine.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: qui se moque du cocu en réalité.
Caption 14 [en]: that makes fun of the cuckold, actually.

Warmup Workout

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Director Ridley Scott's recently released movie Napoleon was never intended to be historically accurate. Find out where the movie departs from the facts.

Matches in Transcript

Caption 28 [fr]: il n'était pas présent en réalité.
Caption 28 [en]: he was not present in reality.

Warmup Workout

Mère & Fille - La recette de folie - Le portable perdu - En voiture - Le perroquet

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Enjoy the hilarious misadventures of Barbara, the incorrigible daughter, and Isabelle, her cunning mother, in these four vignettes. Their moral: A teenager never seems to have the last word!

Matches in Transcript

Caption 52 [fr]: Le rêve était devenu réalité.
Caption 52 [en]: The dream had become reality.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 6

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas spirals after discovering that his mother and Cécile are in a relationship. His father urges him to be accepting of them.

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: Une réalité qui dépasse tout ce qu'il aurait pu imaginer.
Caption 33 [en]: A reality that goes beyond anything he could've imagined.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Julie is disappointed as she hasn't heard from Mathieu for months. Meanwhile, Louise has moved on to other jobs. What has Mathieu been up to?

Matches in Transcript

Caption 39 [fr]: Dans la réalité, Mathieu ne s'appelle pas Mathieu mais Jean-Paul.
Caption 39 [en]: In reality, Mathieu is not called Mathieu but Jean-Paul.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 4

Difficulty: Advanced

France

Magali cannot understand Sébastien's sudden distance. She doesn't realize that Alain is working behind the scenes to ruin her liaison with Sébastien.

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: Même si en réalité, Sébastien n'a rien...
Caption 12 [en]: Even though in reality, Sébastien doesn't have anything [wrong with him]...

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 3

Difficulty: Advanced

France

After Alain discovers that Magali is having an affair with one of his patients, he foments a diabolical plan...

Matches in Transcript

Caption 48 [fr]: le fantasme devient réalité.
Caption 48 [en]: the fantasy becomes reality.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

As the trial progresses, it becomes clear that there's another side to this story. Baptiste's mother drove her husband away with her violent temper. What else might be going on behind the scenes?

Matches in Transcript

Caption 41 [fr]: En réalité, Monsieur Bedoît est bien plus heureux
Caption 41 [en]: In reality, Mr. Bedoît is much happier

Warmup Workout

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In part 2 of this video on the disappearance of Antoine de Saint-Exupéry, you will find out how the remains of his plane were located and retrieved from the bottom of the sea.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: en... en réalité, les vestiges représentaient
Caption 19 [en]: in... in fact, the remains represented

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.