X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 9 
─ Videos: 1-15 of 134 Totaling 0 hours 58 minutes

Captions

TF1 Info - "Je me suis fait peur" : Céline Dion se livre sur sa maladie - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Céline's hard work and courage should enable her to come back onstage soon. Find out how she's managing to recover her iconic voice.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Je veux pas sonner prétentieuse en disant ça,
Caption 16 [en]: I don't want to sound pretentious by saying that,

TF1 Info - "Je me suis fait peur" : Céline Dion se livre sur sa maladie - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Céline Dion shares more about her experience with stiff person syndrome. She talks about the dangers of self-medication and denial.
Matches in Transcript
Caption 105 [fr]: je veux pas que mes enfants aient peur.
Caption 105 [en]: I don't want my children to be scared.

TF1 Info - Un air de Canada... dans le Sud de la France !

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Discover this gem in France's Eastern Pyrenees known as Little Canada. You'll feel close to nature and almost believe you're in the Far North!
Matches in Transcript
Caption 122 [fr]: et après je les emmène où je veux.
Caption 122 [en]: and then I take them wherever I want.

TF1 Info - "Je me suis fait peur" : Céline Dion se livre sur sa maladie - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada, France

Céline Dion opens up for the first time about her illness, a rare neurological disorder known as stiff person syndrome. She reveals why she had to give up singing and tells us about her daily struggles.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Je ne peux plus faire ce que je veux.
Caption 20 [en]: I can no longer do what I want.

Mère & Fille - Le Buzz - La chaîne en or - Tenue correcte exigée - Réservation ultime

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Why does Barbara seem so upset while Isabelle is so happy? Where is Isabelle's gold chain? Why does Isabelle really want Barbara to change her outfit? Find out in these mini-episodes.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Ah ben, je veux bien te croire, hein,
Caption 23 [en]: Well, I can certainly believe you, you know,

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Mise en danger par un médecin ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Doctor Dolan's testimony is not going well. He has lost all credibility. Where does that leave him now?
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Je veux dire, une fois que Madame Leisi a quitté votre pharmacie
Caption 23 [en]: I mean, once Ms. Leisi left your pharmacy

Mère & Fille - Le coffret

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara has found the perfect gift for her mother's birthday. Inspired by Isabelle's favorite songs, which all have to do with birds and flying, she treats her mother to a parachute jump. Will Isabelle appreciate it?
Matches in Transcript
Caption 97 [fr]: Je veux pas y aller. Non !
Caption 97 [en]: I don't want to go. No!

Le Jour où tout a basculé - Ma mère m'a abandonné - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Erwan has become jealous of Hugo, who he claims is trying to take his parents away from him. Eventually things come to a head between the two friends.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Mais évidemment je veux qu'il m'entende !
Caption 15 [en]: But obviously I want him to hear me!

France 24 - Nicolas Sarkozy condamné à 5 ans de prison

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Nicolas Sarkozy made headlines with his recent conviction for accepting illicit funds from Muammar Gaddafi. He was sentenced to five years in prison with a deferred committal order. He intends to appeal and fight to the bitter end.
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Ce que je veux dire par là,
Caption 51 [en]: What I mean by that,

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Things come to a head when Pascal catches sight of the kids, who run away from him. Both the parents and the kids have some hard decisions to make.
Matches in Transcript
Caption 79 [fr]: Je veux même pas imaginer dans quel état doit être ma mère.
Caption 79 [en]: I don't even want to imagine what state my mother must be in.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The secret is out. Both parents are aware of the romantic relationship between their respective children. Pascal confronts the teens and tries to stop it. What will the consequences be?
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: Allez, je veux plus vous entendre.
Caption 59 [en]: Go, I don't want to hear you anymore.

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Je veux plus jamais y retourner.
Caption 33 [en]: I never want to go back there again.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie is beginning to suspect the true nature of Erwan and Gladys's relationship. She shares her doubts with Pascal, who is horrified.
Matches in Transcript
Caption 88 [fr]: Bon, ça suffit. Je veux plus vous entendre.
Caption 88 [en]: OK, that's enough. I don't want to hear you anymore.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Erwan and Gladys developed a crush on each other while on vacation. Now that they have to live under the same roof as brother and sister, reality is starting to sink in...
Matches in Transcript
Caption 87 [fr]: Tout ce que je veux, c'est être avec toi.
Caption 87 [en]: All I want is to be with you.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Thibault and Rim decide to take their boss to court, and after a yearlong battle, they finally win the case. Watch until the end to discover the other good news!
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Je veux te garder près de moi.
Caption 25 [en]: I want to keep you close to me.
123...89
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.