X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 34 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Cette année en Corse

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice discuss the drought problems in Corsica. Sophie wishes she'd spent her summer vacation in the mountains instead!
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: with winds of two hundred twenty-four kilometers an hour
Caption 33 [fr]: avec des vents de deux cent vingt-quatre kilomètres-heure

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly tells us how she witnessed a moment in history on the evening when Notre-Dame Cathedral was engulfed in flames as firefighters fought an epic battle to save this iconic monument.
Matches in Transcript
Caption 67 [en]: there were more than four hundred firefighters
Caption 67 [fr]: ils étaient plus de quatre cents pompiers

Français avec Nelly - Les top 100 adjectifs à connaître - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Nelly will teach you 100 adjectives in less than 10 minutes. See how many you already know!
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: Revise one hundred fundamental adjectives in French
Caption 1 [fr]: Réviser cent adjectifs fondamentaux en français

Sophie et Patrice - L'inflation

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice explain how hard life is now in France with inflation and prices rising. Sophie thinks the world is going through unprecedented times, while Patrice disagrees.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: Nineteen hundred seven:
Caption 22 [fr]: Mille neuf cent sept :

Frédérique - Noël à Strasbourg

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Frédérique takes us to the Strasbourg Christmas market, one of the oldest and most famous in Europe, where people can sample delicacies and shop at hundreds of beautifully decorated booths.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: There are more than three hundred pretty decorated booths
Caption 4 [fr]: Il y a plus de trois cents jolies cabanes décorées

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma finishes preparing her delicious mango, vanilla, and passion fruit Swiss roll. Try it out at home and learn some technical cooking terms in the process.
Matches in Transcript
Caption 31 [en]: And we put [it] in the oven for fifteen minutes at one hundred ninety degrees [Celsius].
Caption 31 [fr]: Et on passe au four pendant quinze minutes à cent quatre-vingt-dix degrés.

Asma - Choux crémeux au chocolat et noix de pécan

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma shows us how to make a scrumptious pastry made from pecan praline and chocolate crémeux (a mixture of chocolate and crème anglaise). Believe it or not, this dessert is low in sugar!
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: at one hundred eighty degrees [Celsius].
Caption 38 [fr]: à cent quatre-vingts degrés.

Asma - Tarte pistache et fleur d'oranger

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma shares an amazing recipe for a pistachio orange blossom tart. Try making this simple and delicious dessert at home!
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: at one hundred sixty degrees [Celsius] for thirty minutes.
Caption 20 [fr]: à cent soixante degrés pendant trente minutes.

Professeur Joseph Melone - Les sources

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Professor Joseph Melone stresses the importance of sources in historical research. He also makes the disputed claim that Shakespeare never existed. Whether you believe that or not, his message is clear: check your sources!
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: was written five hundred years
Caption 25 [fr]: a été écrit cinq cents ans

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico is so excited to watch his World Cup on TV, but he gets a call for an audition for a famous soap opera. What is he going to do, watch the game or go to the audition?
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: Where? In Orléans? But that's a hundred kilometers away!
Caption 35 [fr]: Où? À Orléans? Mais c'est à cent kilomètres!

Lionel L - Les élections présidentielles: Mode d'emploi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, Lionel will explain how the French presidential elections work and who the 2022 candidates are.
Matches in Transcript
Caption 51 [en]: you must gather five hundred signatures.
Caption 51 [fr]: il faut recueillir cinq cents signatures.

Anna et Louis - Faire à graille pour les darons

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Anna and Louis decide what to cook for Anna's mother's birthday. They use a lot of slang words in their conversation, such as despi (speedy, quick) and darons (parents, folks).
Matches in Transcript
Caption 34 [en]: one hundred fifty grams of flour... -OK.
Caption 34 [fr]: cent cinquante grammes de farine... -OK.

Lionel L - Donner l'heure

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel gives a few pointers on telling time in French, including when to use the twelve-hour clock versus the twenty-four-hour clock.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: that it's thirteen [hundred] hours [one p.m.],
Caption 10 [fr]: qu'il est treize heures,

JB - La tarte aux mirabelles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

JB shows us how to make a mirabelle plum tart, a delicious end-of-summer treat. Mirabelles are hard to find in the US, but you can substitute another type of plum.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: you need five hundred grams of mirabelle plums,
Caption 8 [fr]: il vous faut cinq cents grammes de mirabelles,

Lionel L - L'argent

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel goes over some of the many slang words for "money" in French, including la moula, les bifs, and les waris. He also explains why you shouldn't try to pay with larger bills in a store.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: fifty, one hundred,
Caption 10 [fr]: cinquante, cent,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.