In a very emotional denouement, all anger dissolves as both parties realize that this is not a time for conflict. However, the couple will face new challenges... together!

Xavier Plot finally decides to reveal his dark secret, to everyone's surprise. Why has he been meeting with a doctor every week?

The second mystery woman involved in Xavier Plot's life is summoned to testify in court. However, she claims that she's sworn to professional secrecy.

Suzie tells the court about Xavier's strange behavior and what prompted her to follow him. That's when she discovered that there was yet another woman involved.

Bombshell revelations deal a heavy blow to Suzie as the hearing uncovers some secrets about her husband's past.

The judge is trying to find out what happened with the money from the sale of the apartment. Xavier Plot is very reluctant to tell.

Xavier Plot maintains that he threw his back out before the planned trip to Normandy and that he didn't sell his apartment to his mistress. Who will the judge believe?

Suzie Plot tells the court about catching her husband having a conversation about selling his apartment without her knowledge.

Suzie Plot, married to Xavier Plot for nineteen years, accuses her husband of hiding the couple's money so he can divorce her and not pay alimony.

Magali and Alain have been married for twelve years, and while Alain's love for Magali remains strong, Magali is slowly pulling away from him. Alain is concerned and wants to win her back.

Gaëlle made a narrow escape and is thankful to be alive. Her parents are also recovering from the ordeal.

Gaëlle had good reason to be afraid of Gérard. Find out why in this video.

Anna and Gilles end up in an old, dilapidated house in the middle of nowhere, away from their daughter. They're waiting for Gérard to provide them with a bunker, but first he needs more money from them...

After Gérard threatens her, Gaëlle is very concerned about her parents' sudden disappearance. She is frantically looking for them.

After her trip to London, Gaëlle is shocked by her parents' sudden change of lifestyle. She is very concerned by what she sees.

Anna invites Gérard, an old college friend of hers, to dinner. He introduces the couple to his end-of-the-world prediction that he wrote about in his new book.

Anna and Gilles invite Anna's former college friend, who has become a successful esoteric writer, over for dinner. This encounter is about to change their lives.

The judge delivers her verdict and arranges for Baptiste to get support and guidance in the future.

Baptiste has to answer a few important questions that might incriminate him and his mother. He has to justify a few recent expensive purchases beyond his budget.

Florence Leroux made some startling discoveries while searching Baptiste's closet. These documents might prove very useful for her defense.

The fresh information uncovered by the prosecution casts doubts on Ms. Leroux's integrity. But so far, it's all circumstantial evidence.

As the trial progresses, it becomes clear that there's another side to this story. Baptiste's mother drove her husband away with her violent temper. What else might be going on behind the scenes?

Florence Leroux cannot explain the disappearance of Baptiste's money. Everything incriminates her so far, but the judge is wary of making hasty conclusions, as there's no such thing as an ideal culprit.

Florence Leroux is being grilled by Judge Mercier regarding the disappearance of Baptiste's money from his bank account. She's a prime suspect, as she has full access to her stepson's account.