X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

BFMTV - La chanteuse Jane Birkin est morte à l'âge de 76 ans

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

France bids farewell to singer, actress, and fashionista Jane Birkin, who died on July 16, 2023 at age 76. Find out more about her remarkable career in this video.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: Nouvelle mue aux côtés du cinéaste Jacques Doillon.
Caption 59 [en]: A new transformation alongside filmmaker Jacques Doillon.

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

What a tough final for the Bleus (French national soccer team) during the 2022 World Cup. Watch this video to find out what happened, and how the French people responded to it.
Matches in Transcript
Caption 58 [fr]: Inconsolables, à commencer, Jacques, par Kylian Mbappé.
Caption 58 [en]: Inconsolable, starting, Jacques, with Kylian Mbappé.

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Where will you find two thousand three hundred and nine movie theater seats, twenty exhibition halls, and twenty-five projection rooms? At the Cannes Film Festival, of course! Watch this video to learn about the history and impact of this major annual event.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: Elle est créée par Costa-Gavras, Louis Malle et Jacques Deray
Caption 42 [en]: It's created by Costa-Gavras, Louis Malle, and Jacques Deray

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Activist, journalist, and documentary filmmaker Rokhaya Diallo talks about racial tensions between the police and young people in French working-class suburbs. She calls for better police training and more accountability to prevent violence against young people of color.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: donc, Jacques Toubon en l'occurrence,
Caption 26 [en]: so Jacques Toubon in this instance,

Cap 24 - Paris : Alessandro fait les Puces! - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Alessandro goes to the flea market to interview the owners of a charming vintage boutique specializing in clothes and accessories from the 1880s to the 1980s. The owners even dress the part in their gorgeous costumes.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: d'être de Jacques Doucet qui est un couturier qu'on trouve très, très rarement,
Caption 24 [en]: of being from Jacques Doucet, who is a fashion designer who is found very, very rarely,

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

The situation of the French language in Quebec is controversial and complex. Montreal was an English-speaking city until 1920, and it wasn't until the passage of Law 101 in 1977 that French became the official language of Quebec. According to some of the interviewees in this video, Québécois French is in a precarious position once again, with municipal signage and corporate names in Montreal reverting to English, as well as shopkeepers who refuse to speak French.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Euh... Jacques Chirac, quelque temps avant de quitter la présidence,
Caption 34 [en]: Uh... Jacques Chirac, some time before leaving the presidency,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.