Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

video thumbnail
4:47
utoob

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: ce qui compense un peu la baisse des ventes.
Caption 36 [en]: which somewhat offsets the drop in sales.
video thumbnail
2:23
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

After Alain discovers that Magali is having an affair with one of his patients, he foments a diabolical plan...
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: that something isn't turning around [is amiss].
Caption 9 [fr]: que quelque chose ne tourne pas rond.
video thumbnail
2:15
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Gaëlle made a narrow escape and is thankful to be alive. Her parents are also recovering from the ordeal.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: [Bouge] plus. Baisse les bras. -J'ai pas compris ce qui s'est passé.
Caption 17 [en]: Don't [move]. Drop your arms. -I didn't understand what happened.
video thumbnail
3:57
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Gaëlle had good reason to be afraid of Gérard. Find out why in this video.
Matches in Transcript
Caption 67 [en]: Dad, you do realize that there's something amiss.
Caption 67 [fr]: Papa, tu te rends bien compte qu'y a quelque chose qui cloche.
video thumbnail
2:38
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Anna and Gilles end up in an old, dilapidated house in the middle of nowhere, away from their daughter. They're waiting for Gérard to provide them with a bunker, but first he needs more money from them...
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: La bâtisse est délabrée.
Caption 7 [en]: The building is dilapidated.
video thumbnail
4:38
utoob

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The price of butter has skyrocketed in the past year. It's a concern for French people, bakeries, and supermarkets alike. As you may know, butter is a basic and indispensable ingredient in French cuisine. Multiple reasons are cited in this video for this sudden increase. Let's hope it's only temporary!
Matches in Transcript
Caption 84 [fr]: qui a baissé de deux virgule huit pour cent cette année.
Caption 84 [en]: which dropped by two point eight percent this year.
video thumbnail
6:00
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Danièle Gerkens, who decided to give up sugar for a year, discovered some unexpected benefits on her health. She claims that she looks younger, feels healthier, and is free of cravings, but she cautions that everyone reacts differently. You can read another interview with her here.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: La cellulite, baisse de la cellulite.
Caption 30 [en]: Cellulite, reduced cellulite.
video thumbnail
4:12
utoob

Black M - Sur ma route

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Rapper Black M sings "Sur ma route" ("On My Way" or "On My Road"). As a former member of the band Sexion D'Assaut, Black M sang with Maître Gims, but he has since released singles of his own. Enjoy this on-the-road adventure song!
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: Je sèche mes larmes, je baisse les armes
Caption 53 [en]: I dry my tears, I lay down my arms
video thumbnail
5:04

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Lionel, the stand-up comedian, punster extraordinaire, surpasses himself with his long string of puns. Catch them if you can! The long-suffering husband of Éléonore, he is not shy about making her the butt of all his jokes.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Plus le mercure baisse, et plus ça chauffe entre nous!
Caption 16 [en]: The lower the mercury goes, the more heated things get between us!
video thumbnail
2:27

Le Journal - L'âge et la fertilité

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

It’s common to see photos of celebrities aged forty and up happily pregnant or pushing a pram. But according to most doctors, a woman’s chances of conceiving drop dramatically after age thirty-eight or so. Of course there are exceptions. Modern medical fertility treatments allowed a sixty-six-year-old Romanian woman to give birth to twins in 2005. But unless we’re willing and able to procure such treatments, which can be financially, emotionally, and physically draining, those who want to wait until their forties to have kids will have to take their chances.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: qu'il y avait vraiment une baisse de la fertilité après un certain âge.
Caption 29 [en]: that there was really a drop in fertility after a certain age.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.