X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 43 minutes

Descriptions

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On October 15, 1983, a dozen people set out from Marseille to march against racism and police violence. En route to Paris, they met many people who, to their surprise, were sympathetic to their cause.

Alsace 20 - Rencontre avec les membres d'IAM

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Meet the members of IAM, a very popular French rap group originating from Marseille. They discuss their successful career and their latest album, Arts Martiens (Martian Arts).

LCM - IAM fait son retour en force!

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

IAM ou aussi "Arts Martiens" est un groupe de rap Marseillais qui fait fureur en France en ce moment. "Notre Dame Veille" le titre le plus connu de leur dernier album décrit un sombre portrait de la cité de Marseille. Venez les découvrir tout en ayant aussi un avant-gout de l'accent du midi (l'accent du Sud de La France).

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Un studio de photos qui joint le moderne (numérique) à l'ancien (photos de qualité) s'est ouvert à Marseille et vous invite à découvrir ses ateliers et expositions. Reportage de LCM, une chaîne TV Sud.

Le Journal - Saint-Exupéry - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Le dernier Lockheed P-38 Lightning piloté par le célèbre écrivain Saint-Exupéry, qui s’est probablement écrasé avec lui quand il a disparu le 31 Juillet 1944 a été retrouvé et identifié au large de Marseille. Ceci accrédite la thèse d’un pêcheur local, qui, six années auparavant, affirmait avoir repêché le bracelet de l’écrivain dans cette zone.

Captions

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In 1983, the Marche des Beurs highlighted the problem of anti-Arab racism in France. Forty years on, the country is still feeling its effects.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: de Marseille à Paris.
Caption 9 [en]: from Marseille to Paris.

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part 2 of this video on the disappearance of Antoine de Saint-Exupéry, you will find out how the remains of his plane were located and retrieved from the bottom of the sea.
Matches in Transcript
Caption 102 [fr]: le DRASSM, donc la Direction des recherches archéologiques et sub-aquatiques de Marseille,
Caption 102 [en]: DRASSM, so the Archaeological and Sub-Aquatic Research Department of Marseille,

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In May 2000, Luc Vanrell discovered the P Thirty-Eight Lightning aircraft piloted by Antoine de Saint-Exupéry, which was last seen on July 31, 1944. His colleague Philippe Castellano explains how the plane was identified.
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: had to lie on the Riou sector [island off the coast of Marseille].
Caption 44 [fr]: devait résider sur le secteur de Riou.

LCM - Concert: La Folia à l'abbaye Saint-Victor

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The teenage violist Valentin Tournet plays an excerpt from Marin Marais' "Folies d'Espagne" (Follies of Spain) in this interview. He talks about the folia, an early music theme from Spain, as well as the passion for music he developed at a very young age.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: et euh... voilà. Cela me plaît énormément. Là je suis à Marseille dimanche prochain,
Caption 59 [en]: and uh... there you go. I like that immensely. Now I'm in Marseille next Sunday,

TV Sud - Fête de la Tortue 2012

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

If you're a turtle lover, you may be interested in the Fête de la tortue (Turtle Festival), which takes place in a different French town every year. This year's festival was in July, so you and your turtles will have to wait for next year's!
Matches in Transcript
Caption 83 [fr]: de... de Sète en particulier ou de Marseille de temps en temps.
Caption 83 [en]: in... in Sète in particular or in Marseille from time to time.

Le Journal - Les Ch'tis

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The “ch’ti” dialect and way of life of the Nord-Pas-de-Calais region in northern France is the subject of the movie Bienvenue chez les ch’tis, number two on the all-time French box office list and the first French movie on the list. Actor-director Dany Boon knew just the right mix of ingredients to make it stick.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: À Marseille, ils vous ouvrent les bras, mais dans le Nord, on les referme.
Caption 23 [en]: In Marseille, they open their arms to you, but in the North, we close them back.

Le Journal - Cannabis en hausse chez les jeunes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Cannabis use amongst French youth has more than doubled in the past ten years, and some parents are blaming it for their children’s erratic behavior. Specialists say that even moderate daily use can have detrimental effects on schoolwork.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: In this Marseille high school, like elsewhere, cannabis is well established.
Caption 16 [fr]: Dans ce lycée marseillais, comme ailleurs, le cannabis est bien implanté.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.