X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Automne et Louis - Disney

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Louis a demandé à Automne ce qu'elle avait fait le week-end dernier. Elle lui dit qu'elle est allée à Disney et comment s'est passée sa journée.

Sophie et Olivier - Les pléonasmes

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sophie a remarqué que l'on fait beaucoup de pléonasmes dans la langue française sans même s'en rendre compte. Elle va vous donner plein d'exemples.

Sophie et Patrice - Instagram

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sophie reconnait qu'elle passe un peu trop de temps sur Instagram surtout. C'est bête mais sympa à la fois. Alors elle se sent un peu coupable...

Le saviez-vous? - Le vocabulaire de la tête

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Patricia n'en fait qu'à sa tête, ou n'en a que pour sa tête. C'est parce qu'elle va vous enseigner le vocabulaire de toutes les parties du visage. Elle vous réserve aussi quelques expressions intéressantes.

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 126 [fr]: Elle me dit
Caption 126 [en]: She tells me

Sara et Lionel - Mon premier sac

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara shows off to Lionel the leather handbag she just made to remind her of her recent trip to New York. Can you guess what the shape of the bag will be?
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: eh bien, je me suis dit que j'allais, pour elle et pour moi,
Caption 28 [en]: well, I thought that I would, for her and for me,

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on n'aime pas?

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Patricia will teach you how to say that you don't like something in tactful ways and in more direct ways. There are many interesting expressions to convey dislike, even disgust, but you might want to save some of them for private conversations.
Matches in Transcript
Caption 89 [fr]: Si on me dit qu'il n'y a que des pamplemousses en dessert,
Caption 89 [en]: If someone tells me that there's only grapefruit for dessert,

Le saviez-vous? - Exception dans les verbes du 1er groupe au passé composé

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

In this lesson, Patricia discusses some exceptions to first-group verbs in the passé composé, those that require the auxiliary verb être (to be) instead of avoir (to have). Don't worry, Patricia will conjugate them for you and illustrate them with a few examples.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: lorsque l'on dit: "elle est restée"
Caption 48 [en]: when we say, "she stayed"

Le saviez-vous? - La conjugaison au présent, au passé et au futur

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

This video will give you an introduction to one of the most important aspects of French grammar: conjugating verbs in the present, past, and future tenses. It's full of fun and practical examples that will help you master conjugation!
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Elle me ressemble.
Caption 31 [en]: She looks like me.

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Fate works in funny ways. Melissa’s tale of how she came to be in Mozart, l'opéra rock shows us that some things are just written in the stars. We’re glad she agreed.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Et euh... comme c'était un an avant le... la première de ce projet, je me suis dit que j'avais le temps.
Caption 26 [en]: And uh... as it was one year prior to the... the premiere of this project, I told myself that I had the time.

Sophie et Edmée - Les études de médecine

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sophie and Edmée are studying medicine together. They share their thoughts on what led them down that path and what lies ahead for them.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Ma sœur, elle fait déjà médecine
Caption 15 [en]: My sister is already doing medicine,

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Patricia breaks down some more musical expressions, such as c'est la même musique, c'est du pipeau, violon d'Ingres, and si ça te chante.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Et elle a osé me dire
Caption 4 [en]: And it dared tell me

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Burkina Faso

Though Mai Lingani grew up in Côte d’Ivoire, she is one of the most popular singer/songwriters in Burkina Faso, where she was born. In 1998 that country presented her with its highest award for a musician, the “Prix national de la chanson.” In addition to her beautiful French and melodious English, Mai also speaks (and sings in) three African tongues: Moré, Dioula, and Bissa. Please enjoy our interview with this delightful talent!
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: à me concentrer sur la... comment on dit ça, la chanson "lead".
Caption 31 [en]: to concentrate on the... how do you say it, singing lead.

Français avec Nelly - Les crêpes françaises - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Nelly finishes her crêpes and adds some delicious sugar-free fillings that she devised herself. She also mentions a crêpe-related superstition for ensuring prosperity throughout the year.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Elle a l'air réussie.
Caption 28 [en]: It looks like a success.

Français avec Nelly - Les acronymes et abréviations

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Nelly goes over some of the most common French acronyms and abbreviations used in text messages, on social media, and in professional settings. Don't miss this one, SVP!
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: cette abréviation mais elle existe.
Caption 65 [en]: this abbreviation, but it does exist.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.