Nelly will show you an easy trick to improve your French level: avoid overusing the formula "très (very) + adjective" by replacing it with a more descriptive adjective.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: to give the impression that you have a wider vocabulary. Caption 4 [fr]: de donner l'impression que tu as plus de vocabulaire.
Come visit the neighborhood of Vieux Nice (Old Nice), with its charming village atmosphere and interesting architecture. You will notice a definite Italian influence in this French city near the Italian border.
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: its wider and straighter streets. Caption 35 [fr]: ses rues plus larges et rectilignes.
It's been said that Paris is the most romantic city in the world. In this video, you will discover the origin of the word "romantic" and learn about the romanticism movement, which originated not from France as one might expect, but from England and Germany and later took hold in France.
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: But later on, the word "romantic" was used in a much wider sense. Caption 27 [fr]: Mais par la suite, le mot "romantique" a été utilisé dans un sens beaucoup plus large.
Beginner
Spanish
German
Italian
Chinese
English
English 
Deutsch
Español
Français
Italiano
