X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 46 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie et Alexandre ne croient pas à l'astrologie mais toutefois... Ils lisaient leur horoscope jusqu'au jour ils ont décidé que c'était une perte de temps.

Français avec Nelly - How to flirt in French

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly va vous donner d'excellent conseils et vous apprendre les expressions qui conviennent le mieux à la sitation. Les expressions pour les intimes, pour draguer ou même pour exprimer son appréciation à son prof !

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans cette épisode "Le saviez-vous"? nous découvrons l'histoire de la capitale. En effet, Paris ne s'est pas faite en un jour, comme l'expression nous l'indique. Il a fallu des siècles pour en faire la capitale non seulement administrative mais culturelle de la France. En fait, Paris se fait tous les jours et écrit encore son histoire.

Captions

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this tour of Joan of Arc's childhood home in Domrémy, you'll get to see the room where the iconic figure was born.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: je crois Jeanne d'Arc a vu le jour.
Caption 15 [en]: where I believe Joan of Arc was born.

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Et tu pourras en parler à tout le monde.
Caption 9 [en]: And you'll be able to talk about it to everyone.

Lionel - Marsal - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our visit to Marsal with a few comments from Michel, who shows us a stone marking the passage of a Roman emperor in Marsal in the first century AD. And Lionel has a few salty expressions in store for you...
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: La note est salée, peut-être pour le restaurant tout à l'heure.
Caption 48 [en]: The bill is salty [huge], maybe for the restaurant shortly.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: eh bien ce n'est plus tout à fait le cas car elle a été comblée.
Caption 22 [en]: well, that's no longer exactly the case because it was filled in.

Mathilde - Le métro parisien

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Parisians can thank Fulgence Bienvenüe for their metro system, which is so efficient that many people use the names of the metro stations in favor of street names when giving directions. Some of the most interesting stations are Bir-Hakeim, overlooking the Eiffel Tower, and Arts et Métiers, with its old-fashioned industrial design. Some metro stations are a destination in themselves!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Le métro à Paris a vu le jour au début du vingtième siècle grâce à un homme
Caption 22 [en]: The metro in Paris saw the [light of] day at the beginning of the twentieth century thanks to one man

Lionel - Marsal - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to the Salt Museum in Marsal, dedicated to the history of the town's saltworks. He introduces us to Michel, president of the Friends of the Museum, and to Juliette, who is starting her first day on the job.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: la demoiselle qui est à mes côtés. -Bonjour. -C'est son premier jour à Marsal.
Caption 10 [en]: the young lady who is by my side. -Hello. -It's her first day in Marsal.

Le saviez-vous? - La poésie de Victor Hugo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Victor Hugo is best known for his novels The Hunchback of Notre-Dame and Les Misérables, but he also wrote numerous poems. In this video, Patricia reads an excerpt from his poem "À l'Arc de Triomphe," in which he pays tribute to the city of Paris.
Matches in Transcript
Caption 75 [fr]: Le jour Paris se tairait!
Caption 75 [en]: The day when Paris would fall silent!

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this last video on Rambouillet, Daniel shows us around the beautiful and enchanting Espace Rambouillet nature preserve, a large forest filled with deer, birds of prey, and other free-roaming animals. It's a perfect spot for nature lovers and animal lovers alike!
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Dans la Forêt des aigles, il y a cet endroit plusieurs fois par jour
Caption 34 [en]: In the Eagle Forest, there is this place, where several times a day

Adrien - Le métro parisien

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Adrien will tell you everything about the Paris metro, which opened its doors in nineteen hundred for the World's Fair. It carries an impressive five million passengers per day and is one of the busiest underground systems in the world.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: il y a environ deux millions de personnes par jour,
Caption 26 [en]: where there are about two million people a day,

Voyage dans Paris - Le Seizième Arrondissement de Paris - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Come take a stroll with Daniel Benchimol through Paris’s sixteenth arrondissement (district), which has more museums than any other district in the capital. There’s even a wine museum!
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Et la... le Musée du Vin a la particularité de se trouver tout simplement au [sic] rue des Eaux.
Caption 15 [en]: And the... the Wine Museum has the distinction of being located, quite simply, on Rue des Eaux [Water Street].

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly completes her explication of Victor Hugo's heartbreaking "Demain, dès l'aube," emphasizing the poem's autobiographical aspect and the hardship the author faced.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Le jour, la nuit,
Caption 40 [en]: Day, night,

Français avec Nelly - Les top 100 adjectifs à connaître - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her list of 100 essential adjectives. Once you master them all, you'll be a pro at describing things in French!
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: prête à tout pour la victoire.
Caption 62 [en]: ready to do anything for victory.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.