X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 62 Totaling 0 hours 48 minutes

Titles

Paris Tour - Visite guidée de Paris

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Come along with Héloïse on a tour of Paris. See the Eiffel Tower, the Bastille, and more! Who needs a bateau-mouche when you can drive with Yabla?

Descriptions

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Faites un tour de la butte Bergeyre, un quartier charmant de Paris qui est méconnu même des Parisiens. Contrairement au reste de la ville, vous n’y trouverez pas beaucoup de touristes du tout!

Captions

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

As Daniel explains, Joan of Arc is a bit of an "obsession" among French people, and tributes to her can be found in many towns across France. Compiègne has particularly close ties to the country's patron saint—after assisting the town in its fight against the Burgundians, she was captured by them in 1430.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Nous voici devant les vestiges de la plus ancienne tour circulaire de France.
Caption 13 [en]: We are here in front of the remains of the oldest circular tower in France.

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly shares her selection of the top places to visit in France, from the Loire castles, to the medieval city of Carcassonne, to the Riviera. Happy travels!
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: C'est une des régions les plus ensoleillées de France.
Caption 41 [en]: It's one of the sunniest regions of France.

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lea and Lionel take a trip to the thirteenth arrondissement of Paris to visit the new National Library of France, also called the François Mitterrand Library. The library is comprised of four book-shaped towers: the Tower of Time, the Tower of Laws, the Tower of Letters, and the Tower of Numbers.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Aujourd'hui nous sommes sur l'esplanade de la Bibliothèque nationale de France...
Caption 1 [en]: Today we are on the esplanade of the National Library of France...

Voyage en France - La ville de Provins - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this fourth and final episode on the medieval town of Provins, Daniel Benchimol takes us inside the Tour César (Caesar Tower). From this tower, you'll have an amazing view of the whole city and its surroundings. You can also climb up the tower and discover its three-ton bell.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Elle connut différentes fonctions: tour de guet, prison, ou encore clocher.
Caption 5 [en]: It knew different functions: watchtower, prison, or even bell tower.

Lionel - La Marseillaise

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel discusses the life of Rouget de Lisle, composer of the Marseillaise. Written in 1792 as a march to spur on the troops during the war with Austria, only later did it become the French national anthem. And did you know that the Marseillaise was banned by Napoleon?
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: lors des victoires de l'équipe de France.
Caption 6 [en]: during the French team's victories.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: Un chouette tour de la... de Suisse.
Caption 50 [en]: A nice tour of the... of Switzerland.

Lionel - Marsal - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to its saltworks, the town of Marsal boasts some interesting artwork, such as the bovine statue by the Hungarian artist Sandor Kiss. And Michel will explain the town's connection with Louis XIV and French military engineer Vauban.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: et qui permettait au roi de France de contrôler
Caption 45 [en]: and which allowed the king of France to control

Lionel - Marsal - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to the Salt Museum in Marsal, dedicated to the history of the town's saltworks. He introduces us to Michel, president of the Friends of the Museum, and to Juliette, who is starting her first day on the job.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: dans l'histoire et les archives de France.
Caption 42 [en]: in the history and archives of France.

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel is still in Liverdun, a small village in the Lorraine, to find out some more about the madeleine. It's a specialty of the region that comes in various delicious flavors, such as mirabelle plum and bergamot orange.
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: tout le tour de la madeleine.
Caption 62 [en]: covered everything about the madeleine.

Lionel L - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

According to Lionel, we hear far too much about Charlie Hebdo and not enough about Le Canard Enchaîné, which is about to celebrate its centenary in 2016. This quality satirical newspaper is in a similar vein to Charlie Hebdo. Both papers even shared the same cartoonist, Cabu, who sadly did not survive the January attack on Charlie Hebdo. Le Canard Enchaîné was no stranger to extremist threats either.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: qui sont arrivées en France, aussi bien des partis politiques de gauche comme de droite,
Caption 14 [en]: that took place in France, both left-wing and right-wing political parties alike,

Lionel et Chantal - à Frémestroff

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel introduces us to the tiny village of Frémestroff, which has three hundred seven inhabitants and is located twenty-five kilometers from the German border. It boasts one farm, one bakery, a woodworker, and a shepherd. Some of the older residents have a distinctive accent and still speak a dialect from the Lorraine that resembles German.
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Nous allons continuer le petit tour de... de ce village charmant... -Très bien avec plaisir.
Caption 51 [en]: We're going to continue our little tour of... of this charming village... -Very well, with pleasure.

Lionel - Marsal - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel, Michel, and Juliette take a stroll down the Rue des Capucins, named after the Capuchin monastery once located there. They also discuss some of Marsal's native plants, which have a high salt tolerance.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Après ce magnifique tour de village,
Caption 15 [en]: After this magnificent village tour,

Manon et Clémentine - French INTRO - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Are you a first time Yabla user? Manon and Clementine will walk you through the program and show you how easy it is to use.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: et même quelques vidéos spécialement réalisées en France
Caption 8 [en]: and even some videos produced especially in France
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.