Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 35 minutes

Captions

video thumbnail
3:45

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

September is a special time in France called la rentrée, when students and workers get back into the swing of things and possibly the dreariness of the work and study routine. Alexandre dreads this time of year while Sophie embraces it as an opportunity for starting afresh.
Matches in Transcript
Caption 73 [en]: But I have a bit more trouble getting up.
Caption 73 [fr]: Mais j'ai un peu plus de mal à me lever.
video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - Les proverbes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Piggeldy asks Frédéric what proverbs are. But when Frédéric responds to him only using proverbs, he can't understand him!
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: "Sorrow shared is half forgotten [A trouble shared is a trouble halved]," Frédéric said again.
Caption 39 [fr]: « Peine partagée est à moitié oubliée », dit encore Frédéric.
video thumbnail
3:44

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Come to Vaucouleurs and discover the crypt where Joan of Arc used to pray during her stays. Also check out the interactive museum where Joan will bring history to life and ask you questions!
Matches in Transcript
Caption 29 [en]: Of course, he has a lot of trouble... believing it.
Caption 29 [fr]: Il a bien sûr beaucoup de mal à... à y croire.
video thumbnail
2:25

Lionel L - Le truc

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel talks about a very handy little word, le truc, that can be used for just about everything. And no, it doesn't mean "truck"!
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: that you have trouble comprehending
Caption 15 [fr]: que vous avez du mal à comprendre
video thumbnail
3:09

Claude et Zette - Le pain fait maison

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Claude and Zette are making some bread together. The recipe only requires ten minutes of prep time.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: I've had trouble finding good bread at our...
Caption 4 [fr]: j'ai du mal à trouver du bon pain chez nos...
video thumbnail
3:07

Manon et Clémentine - French INTRO - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Are you a first time Yabla user? Manon and Clementine will walk you through the program and show you how easy it is to use.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: You're having trouble understanding because I speak too fast?
Caption 32 [fr]: Tu as du mal à comprendre parce que je parle trop vite?
video thumbnail
3:14

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of this video on apple juice making, Frédéric shows us how apple juice can be turned into hard cider through the fermentation process.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Alors c'est normal; il est trouble
Caption 44 [en]: So it's normal; it's cloudy
video thumbnail
3:33

Ultimate frisbee - Quelques règles - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Learn the ins and outs of ultimate frisbee in this video. A truly egalitarian sport, ultimate can be played with men and women on the same team, and it doesn't require a referee. That means everyone has to know the rules!
Matches in Transcript
Caption 19 [en]: which means that the Blacks still have a lot of trouble advancing.
Caption 19 [fr]: ce qui fait que les Noirs ont quand même beaucoup de mal à avancer.
video thumbnail
3:59

Margaux et Manon - Le corbeau et le renard

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Margaux and Manon recite "The Crow and the Fox," a famous fable by the French poet Jean de La Fontaine, and explain some of the more difficult lines for us. It's a good poem to memorize to improve your French!
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: Did you understand? No? We had a bit of trouble, too.
Caption 44 [fr]: Vous avez compris? Non? On a eu un peu de mal, nous aussi.
video thumbnail
3:04

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

First a panorama, then a skating rink, and now a theater. Like many places in Paris, the 19th-century building that houses the Théâtre du Rond-Point has certainly undergone a lot of changes over the years. Lauren tells us why it's one of her favorite spots in the city.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: C'est une pièce qui, euh... trouble beaucoup,
Caption 33 [en]: It's a play that, uh... causes quite a stir,
video thumbnail
2:01

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

What are the cultural differences between Americans and the French? Hear the opinions of this French family visiting New York. What do you think? Are the French really more attentionnés? Who holds more compelling church services? And most importantly, who has the best hamburgers?
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: the colors [skin], races, etcetera, have a little trouble mixing, and it's too bad, because,
Caption 23 [fr]: les couleurs, les races, et cetera, ont du mal un petit peu à se mélanger, et c'est dommage, parce que,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.