Mama arbeitet wieder - Intermediate - French Videos

Captions

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

France

Nelly continues her reading of Camus's The Stranger, explaining some of the grammar and vocabulary in the excerpt.

Matches in Transcript

Caption 18 [en]: For the moment, it's a bit as if Mama hadn't died.
Caption 18 [fr]: Pour le moment c'est un peu comme si maman n'était pas morte.

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

France

Nelly reads and explains an excerpt from the classic novel The Stranger by Albert Camus, who was a proponent of the philosophy of the absurd.

Matches in Transcript

Caption 1 [en]: "Today, Mama died.
Caption 1 [fr]: « Aujourd'hui, maman est morte.

Warmup Workout

Difficulty: Intermediate

France

If you're familiar with the story of the Ugly Duckling, you may enjoy revisiting this classic fairy tale in French, as read by Lionel and Patricia.

Matches in Transcript

Caption 19 [en]: The mama duck was horrified.
Caption 19 [fr]: La maman canard était horrifiée.