All

Warmup Workout

TF1 Info - La féérie des couleurs des îles Anglo-Normandes

Difficulty: Intermediate

France

Visit the Channel Islands, a group of small islands in the English Channel with a strong Norman heritage. You'll learn a few words in the local language, Jèrriais, see the house where Victor Hugo finished Les Misérables, and even travel on a train that runs backwards!

Matches in Transcript

Caption 92 [fr]: appartenaient à la Mairie de Paris ?
Caption 92 [en]: belonged to the Paris City Hall?

Warmup Workout

Français avec Nelly - One Day in Toulouse - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly takes you on a tour of her home town of Toulouse. Enjoy the giant animated creatures, the Romanesque Saint Sernin Basilica, and much more.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: Contrairement à Paris,
Caption 25 [en]: Unlike Paris,

Warmup Workout

Français avec Nelly - Imparfait ou passé composé ?

Difficulty: Adv Beginner

France

How do you choose between the imperfect and the compound past tense? Nelly explains it all to you and even shares a secret trick for distinguishing them.

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: Il y a deux ans, j'ai visité Paris.
Caption 26 [en]: Two years ago, I visited Paris.

Warmup Workout

Français avec Nelly - One Day in Toulouse - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly is in her hometown of Toulouse at her parents' house. She will show you around Toulouse soon, but first, let's take a look at her brand new electric bike and learn some useful bike vocabulary in the process.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Paris par Nelly, c'est mon guide touristique de la ville
Caption 27 [en]: Paris by Nelly, it's my tourist guide to the city,

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La communication

Difficulty: Intermediate

France

Patrice tells Sophie about a friend who missed a meeting due to a miscommunication and stresses the importance of good clear exchanges. They also discuss the reasons for misunderstandings and ways to avoid future problems.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: C'est bizarre. Pourtant, elle connaît bien Paris, Stéphanie.
Caption 17 [en]: It's strange. Yet, she knows Paris well, Stéphanie.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La soirée

Difficulty: Intermediate

France

Sophie went to a party on a barge and it was horrible! Watch this video to find out what happened.

Matches in Transcript

Caption 60 [fr]: C'était à Paris.
Caption 60 [en]: It was in Paris.

Warmup Workout

Whoogy's - Poulet au vin jaune & aux morilles - Part 3

Difficulty: Advanced

France

Hugo serves up his delicious winter dish of chicken and morel mushrooms over a bed of spaetzle. He bets that his guests will ask him to make it again next year!

Matches in Transcript

Caption 62 [fr]: Sincèrement, je ne veux pas prendre les paris
Caption 62 [en]: Sincerely, I don't want to place bets,

Warmup Workout

Français avec Nelly - The Most Taboo Question in France - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Can you guess what the most taboo subject in France is? Here's a hint: It's a source of jealousy and a symbol of inequality that became taboo as a result of the French Revolution.

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: en France, à Paris.
Caption 30 [en]: in France, in Paris.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Les pronoms relatifs composés - Part 1

Difficulty: Adv Beginner

France

Nelly breaks down a complicated subject, compound relative pronouns (duquel, auxquelles, etc.), using easy-to-follow examples. Learning these will help you avoid repeating yourself!

Matches in Transcript

Caption 20 [fr]: Parce que la nuit est en train de tomber sur Paris.
Caption 20 [en]: Because night is falling on Paris.

Warmup Workout

TF1 Info - Week-end à Dijon, capitale des ducs de Bourgogne - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Fancy going to a mustard bar or a wine tasting? Or how about some delicious œufs meurette and bœuf bourguignon? There's something for everyone in Dijon!

Matches in Transcript

Caption 94 [fr]: Les paris sont ouverts.
Caption 94 [en]: The bets are open.

Warmup Workout

Sophie et Edmée - Les cafés

Difficulty: Adv Beginner

France

Sophie and Edmée love to hang out in cafés on weekends to watch the world go by, relax, or even do some work. Though the servers and other customers can be mean sometimes!

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: les petits coins cachés à Paris
Caption 16 [en]: the little hidden corners in Paris

Warmup Workout

Français avec Nelly - How to Speak French in Marseille - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly just came back from Marseille and decided to give us a little course on the very unique and colorful dialect of France's second-largest city.

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: entre le français de Paris
Caption 11 [en]: between Paris French

Warmup Workout

Whoogy's - Gnocchis maison faciles (champignons & parmesan)

Difficulty: Advanced

France

Hugo is cooking homemade gnocchi. To make it even more delicious, he adds some chanterelle mushrooms and a deluge of Parmesan cheese. Try this simple recipe at home if you have plenty of time to spare!

Matches in Transcript

Caption 131 [fr]: ou champignons de Paris,
Caption 131 [en]: or button mushrooms,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 13 - Un mariage dans l’air - Part 7

Difficulty: Adv Beginner

France

Sam is in a tough spot. He was supposed to meet both his mother and Annie in two separate locations at the same time. He's got some explaining to do!

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: J'ai encore sauvé Paris. Oh !
Caption 3 [en]: I saved Paris again. Oh!

Warmup Workout

Français avec Nelly - What’s Happening in France? | Easy French News for French Learners - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly talks about a vibrant Celtic festival in Brittany, plus other highlights of her summer vacation, including horseback riding and playing the drums!

Matches in Transcript

Caption 55 [fr]: À Paris c'est compliqué.
Caption 55 [en]: In Paris it's complicated.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.