All

Warmup Workout

Automne et Soline - Les vacances de Pâques

Difficulty: Beginner

France

Soline and Automne discuss their Easter holiday plans. They will spend some of the time together and organize some fun outings.

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: des trucs comme ça dans Paris.
Caption 10 [en]: some stuff like that in Paris.

Warmup Workout

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In part one of this video, you will learn how Austrian-born queen Marie Antoinette, whose native language was German, came to speak very good French. How did she do it? Watch this video and get inspired!

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: dans des circonstances tragiques et à Paris.
Caption 42 [en]: under tragic circumstances and in Paris.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Amélie and Pascal, recently in a relationship, are moving in together along with their children, who met on their first vacation together as a blended family.

Matches in Transcript

Caption 33 [en]: We are in the Paris region.
Caption 33 [fr]: Nous sommes en région parisienne.

Warmup Workout

Sophie et Olivier - Les César

Difficulty: Beginner

France

Sophie and Olivier discuss the César Awards, the French Oscars. Olivier didn't watch the ceremony, and Sophie only saw some excerpts, but they still find a lot to talk about on the subject!

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: vers... vers... à... dans Paris, dans le centre de Paris
Caption 32 [en]: toward... toward... at... in Paris, in the center of Paris

Warmup Workout

Barbara Pravi - Dis, quand reviendras-tu

Difficulty: Beginner

France

Barbara Pravi sings "Dis, quand reviendras-tu," a beautiful song about the pain of waiting for a lover to come back.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Et déambulerons dans les rues de Paris
Caption 9 [en]: And [we] will walk around the streets of Paris

Warmup Workout

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Does the color red remind you of beautiful architecture? In this video, Lionel asks Sara what various colors evoke for her. See if you feel the same way.

Matches in Transcript

Caption 45 [fr]: et ma ville c'est Paris,
Caption 45 [en]: and my city is Paris,

Warmup Workout

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

How are toys selected before they end up on the shelves just in time for Christmas? Find out how buyers go through a thorough selection process up to a year in advance!

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Ce week-end, celui de Paris aux Tuileries
Caption 5 [en]: This weekend, the one in Paris at the Tuileries

Warmup Workout

Sara et Lionel - La Fête de l'Humanité

Difficulty: Beginner

France

Lionel and Sara reflect on how the traditional two-day Fête de l'Humanité (Humanity Festival) has changed over the years. Originally organized by the Communist newspaper L'Humanité, the festival is an occasion for the various factions of the French left to put aside their differences and come together.

Matches in Transcript

Caption 23 [fr]: D'habitude c'est plus près de Paris.
Caption 23 [en]: Usually it's closer to Paris.

Warmup Workout

Mentissa - Et Bam

Difficulty: Beginner

Belgium

Belgian singer-songwriter Mentissa sings "Et Bam," which was actually written and composed by her friend and fellow singer-songwriter Vianney. Enjoy her beautiful voice!

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Et Paris qui s'étale
Caption 5 [en]: And Paris spreading out

Warmup Workout

Sophie et Patrice - J'ai acheté un chien

Difficulty: Intermediate

France

Patrice has an announcement to make. He just bought a dog! Sophie is not thrilled about the idea... But did he really buy one or is he just kidding?

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: Je... Et puis j'ai pas envie d'élever un... un chien à Paris.
Caption 17 [en]: I... And then I don't want to raise a... a dog in Paris.

Warmup Workout

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Difficulty: Intermediate

France

September is a special time in France called la rentrée, when students and workers get back into the swing of things and possibly the dreariness of the work and study routine. Alexandre dreads this time of year while Sophie embraces it as an opportunity for starting afresh.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Ben oui, Paris,
Caption 13 [en]: Well yes, Paris,

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.

Matches in Transcript

Caption 51 [fr]: Mais je te reverrai aussi à Paris, non ?
Caption 51 [en]: But I'll also see you again in Paris, no?

Warmup Workout

Français avec Nelly - Comment remplacer "mais"

Difficulty: Beginner

France

Nelly is here to help you enrich your vocabulary. Did you know there are many alternatives to the overused word mais (but)? Find out how to use them in this video!

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Je suis professeur de français à Paris.
Caption 18 [en]: I am a French teacher in Paris.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Fabrice's new promotion triggers the unbridled jealousy of a colleague who feels overlooked. Will he be able to survive her slanderous rumors and make the truth prevail?

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: Nous sommes à Paris dans le quinzième arrondissement.
Caption 25 [en]: We are in Paris, in the fifteenth arrondissement.

Warmup Workout

Lionel L - Les homonymes et homophones

Difficulty: Beginner

France

Lionel explains the concept of homonyms and homophones in French, using the examples of leur, leurs, leurre, l'heure and l'heur.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: Mes parents habitent à Paris,
Caption 17 [en]: My parents live in Paris,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.