X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 18 of 31 
─ Videos: 256-270 of 459 Totaling 2 hours 15 minutes

Captions

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Jacqueline shows Lionel some magnificent wooden statues by a Polish sculptor who settled in France.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Il a fini par s'installer à Paris dans une cité d'artistes
Caption 10 [en]: He finally settled in Paris in an artists' neighborhood

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico is so excited to watch his World Cup on TV, but he gets a call for an audition for a famous soap opera. What is he going to do, watch the game or go to the audition?
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: "Les flammes de Paris", le feuilleton!
Caption 32 [en]: "The Flames of Paris," the soap opera!

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico is very excited to watch the World Cup on TV with snacks and drinks. He even sets up a small TV in the bathroom so he won't miss anything.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris
Caption 2 [en]: who share an apartment in Paris,

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Mother Francis of Assisi has prepared a Christmas feast for the eyes and the palate. You can even try the recipes yourself if you wish!
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: pour laquelle il vous faudra cinq cents grammes de champignons de Paris,
Caption 29 [en]: for which you will need five hundred grams of button mushrooms,

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of this series, we continue our visit of the little village of Schorbach and join Jacqueline and Lionel at the Calendar of Peace Museum, which depicts famous figures throughout history, from Buddha to Louis Braille.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Et alors quand j'étais dans une école de dessin à Paris,
Caption 43 [en]: And so when I was in a graphic design school in Paris,

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Magali and Alain have been married for twelve years, and while Alain's love for Magali remains strong, Magali is slowly pulling away from him. Alain is concerned and wants to win her back.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Nous sommes dans le dix-neuvième arrondissement de Paris.
Caption 20 [en]: We are in the nineteenth arrondissement of Paris.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The second room of the Joan of Arc museum is dedicated to the iconography of the saint, including a bronze sculpture by Prosper D'Épinay.
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: Ah oui, à Paris. -Ils ont... ils ont un bu'... budget un peu plus important que le nôtre,
Caption 52 [en]: Oh yes, in Paris. -They have... they have a bu'... budget that's a little larger than ours,

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Annie thinks she deserves a vacation, as she seems to be doing all the work, while Nico fantasizes about his own vacation...
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: C'est l'histoire de Sacha et d'Annie qui partagent un appartement à Paris
Caption 1 [en]: This is the story of Sacha and Annie, who share an apartment in Paris,

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Anna has become so obssessed with her college friend's end-of-the-world theories that her family gently teases her about it. She is not amused.
Matches in Transcript
Caption 63 [fr]: j'y ai plus songé jusqu'à mon retour à Paris.
Caption 63 [en]: I didn't think about it anymore until my return to Paris.

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 8

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico has some explaining to do. Only he knows what happened to the guinea pigs... or does he?
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: J'adore Paris. Elle est si jolie. Bonne [réponse].
Caption 9 [en]: I love Paris. It's so pretty. Good [answer].

Mère & Fille - Super Mamie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is at her wit's end and wishes her mother would get off her back for once. Luckily, her grandma saves the day by giving her mother a taste of her own medicine.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Ben, je suis venue trois jours à Paris.
Caption 23 [en]: Well, I came to Paris for three days.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Anna and Gilles invite Anna's former college friend, who has become a successful esoteric writer, over for dinner. This encounter is about to change their lives.
Matches in Transcript
Caption 30 [en]: We are in the west of Paris, at the home of Anna and Gilles Renou,
Caption 30 [fr]: Nous sommes dans l'ouest parisien chez Anna et Gilles Renou,

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée tell us what they have for breakfast besides the traditional croissant or pain au chocolat.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: C'est vrai qu'à Paris, on ne dit pas du tout "chocolatine".
Caption 6 [en]: It's true that in Paris, people don't say "chocolatine" at all.

Voyage en France - Médan - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Next to the Dreyfus Museum stands Emile Zola's house, which you can also visit. The famous writer financed his estate with the proceeds from his novels, and he even named the two towers he later added after two of his novels. He also hosted many of the biggest names in French literature and art.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Nous sommes à vingt-six kilomètres de Paris.
Caption 7 [en]: We are twenty-six kilometers from Paris.

Sophie et Edmée - Le beau temps

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée talk about welcoming the first days of spring and the promise of warmer days that brighten people's moods.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: c'est super beau de voir les gens bronzer à Paris.
Caption 42 [en]: it's super nice to see people sunbathing in Paris.
12...1617181920...3031
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.