All

Warmup Workout

Un week-end à Amsterdam - La planification du voyage

Difficulty: Newbie

France

In this video you will learn how to plan a weekend getaway with friends. You'll also hear about some fun things to do in Amsterdam.

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: Il y a aussi de très beaux musées,
Caption 33 [en]: There are also very beautiful museums,

Warmup Workout

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficulty: Newbie

France

In part two of our Conversations au parc series, you'll learn how to describe things as big and small, and how to say "me too" in French.

Matches in Transcript

Caption 77 [fr]: Ils sont beaux.
Caption 77 [en]: They're beautiful.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le tramway

Difficulty: Advanced

France

In the Porte des Lilas neighborhood, Sophie and Patrice discuss a relatively new form of transportation in Paris: the tram. It's clean and green, though according to Sophie, it could use a bit more charm. Still, it's a great way to get around Paris.

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: et euh... les tramways, ils sont... -Ils sont beaux.
Caption 38 [en]: and uh... the trams are... -They're beautiful.

Warmup Workout

Marie & Jeremy - Le gâteau aux pommes

Difficulty: Newbie

France

Jeremy explains to Marie how to make an apple cake. But she can't quite follow the recipe....

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: trois beaux œufs dans le plat,
Caption 6 [en]: three beautiful eggs in the dish,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on aime?

Difficulty: Beginner

France

Using her favorite fruits as examples, Patricia demonstrates some different ways of saying you "like" or "love" something in French.

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: et je trouve les raisins très beaux aussi.
Caption 42 [en]: and I also think grapes are very beautiful.

Warmup Workout

Dao Evolution - Noël pour les sans-abris

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Christmas is a time of celebrations and a showing of goodwill. This young man followed his heart and started giving out small gifts to the homeless. Find out what prompted him to do so at the end of this video.

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: [Que la vie vous réserve de beaux cadeaux]
Caption 10 [en]: [May life have beautiful gifts in store for you]

Warmup Workout

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Difficulty: Adv-Intermediate

France

On his sixth album, Plan B, slam poet Grand Corps Malade tells his story through his songs. This one, "Dimanche Soir" (Sunday Night), is dedicated to his wife of twelve years.

Matches in Transcript

Caption 34 [fr]: Après dix ans qui ont vu naître les quatre plus beaux yeux du monde
Caption 34 [en]: After ten years that have seen the birth of the four most beautiful eyes in the world

Warmup Workout

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In this video, people on the street are asked about the best compliments they ever received... and the worst.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Bon, les... que j'ai des beaux yeux,
Caption 3 [en]: Well, the... that I have beautiful eyes,

Warmup Workout

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Daniel continues his visit to Lagny-sur-Marne, a small town where extraordinary events took place. Joan of Arc is said to have performed a miracle there on her second visit to Lagny. And the abbey-church of Saint Pierre once harbored a great secret: a nail from Jesus's cross. Unfortunately, the nail was lost, but not forgotten, as it now features on Lagny's coat of arms.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Nous allons découvrir maintenant quelques-uns de ses plus beaux secrets.
Caption 5 [en]: We are now going to discover some of its most beautiful secrets.

Warmup Workout

Angèle - Je veux tes yeux

Difficulty: Intermediate

Belgium

Belgian singer Angèle invites us inside her head as she shares her deepest longings and imaginings in "Je veux tes yeux" (I Want Your Eyes). Starting from a photograph, she drifts into a daydream of love illustrated by a beautiful sequences of images.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Que tes beaux yeux
Caption 2 [en]: Only your beautiful eyes

Warmup Workout

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficulty: Adv-Intermediate

France

A group of people gathered in front of the SNCF (French National Railway Company) headquarters to claim the use of empty buildings owned by the latter. Many people who are homeless or live in unsanitary conditions could greatly benefit from those vacant buildings.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Y en a d'autres, des beaux immeubles vides
Caption 13 [en]: There are others, beautiful empty buildings

Warmup Workout

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Difficulty: Intermediate

Senegal

Cristina talks about Senegal, where she comes from. This French-speaking country has close ties with France and is well worth a visit. It has a mild climate and a beautiful coast. And you might like to try the local cuisine, such as chicken yassa.

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: On a les safaris, les parcs, de très beaux lacs.
Caption 12 [en]: We have safaris, parks, very beautiful lakes.

Warmup Workout

Contes de fées - Cendrillon - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Lionel and Patricia present their version of "Cinderella," written by Charles Perrault. You'll learn some classic fairy tale vocabulary in this video, such as "glass slipper," "golden carriage," and much more!

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: et leurs beaux bijoux,
Caption 9 [en]: and their beautiful jewelry,

Warmup Workout

Mélanie Laurent - "Circus" & "Tango"

Difficulty: Intermediate

France

Mélanie Laurent is a French actress and singer, among other things. In this live set, she sings two powerful songs, "Circus" and "Tango."

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: Tu séduis tes fragiles dans de beaux draps de soie
Caption 38 [en]: You seduce your weak ones in beautiful silk sheets

Warmup Workout

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Daniel introduces the charming town of Compiègne and its magnificent City Hall. In the City Hall building, you'll find the Bancloque, a fourteenth-century bell that still rings today with the help of three automated figures called jacquemarts that "poke" the bell on the hour. And make sure to stop by the burger kiosk on your way out of the city for a delicious, locally sourced treat!

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: Un des plus beaux bâtiments de la ville de Compiègne
Caption 7 [en]: One of the most beautiful buildings in the town of Compiègne

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.