All

Warmup Workout

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

The maharajah visits the zoo and brings his assistant, Tigris Bis, with him. Sir Felix Tigris, the maharajah's former servant, is not very happy about that.

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: Bien, les autres membres du club ne vont pas tarder.
Caption 26 [en]: Well, the other members of the club won't be long.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficulty: Intermediate

France

Marie forgot her art homework at home, so she describes it instead. Her son is going to attend one of Sandra's art workshops to relieve stress.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Très bien et toi ?
Caption 3 [en]: Very well, and you?

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Jean-François Gravert, a farmer, calls on a matchmaker to find him a woman to marry. He tells the court that none of the three women he met have been a good match.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Bien sûr.
Caption 2 [en]: Of course.

Warmup Workout

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Jamy will share some interesting and surprising facts about the history of the Olympic Games. Did you know that a Frenchman named Pierre de Coubertin started the modern Olympics in 1896?

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: et j'ai bien cru qu'ils ne verraient jamais le jour.
Caption 6 [en]: and I really thought that they'd never see the light of day.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficulty: Intermediate

France

Marie is starting something new in her painting adventure: she will attempt to do abstract painting. Sandra gives her some advice.

Matches in Transcript

Caption 40 [fr]: très bien dessiné, très bien observé,
Caption 40 [en]: very well drawn, very well observed,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Jean-François Gravert, a farmer, is accusing the director of a marriage agency of defrauding him. His fiery temper and aggressive behavior in the courtroom is not helping his case.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Monsieur Gravert, il... il est juste bien amoureux de moi et
Caption 9 [en]: Mr. Gravert, he... he's just very much in love with me and

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: Ah ouais, la Grèce c'est pas mal ça. -Bien, hein ?
Caption 38 [en]: Oh yeah, Greece, that's not bad. -Good, huh?

Warmup Workout

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficulty: Intermediate

France

Marion explains to Simon what she does to help the homeless. She is a volunteer for an organization called Les Restos du Cœur (Restaurants of the Heart), which offers provisions to unhoused and food-insecure people.

Matches in Transcript

Caption 75 [fr]: Ben voilà. J'ai... j'ai bien appris... -Tu as l'explication. -Merci.
Caption 75 [en]: Well, there we are. I've... I've learned a lot... -You have the explanation. -Thank you.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Nelly lists some other alternatives for expressing a desire or wish. By the end of the video, you'll be able to order in a restaurant like a pro!

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: parce que tu vois bien que parfois le français académique
Caption 3 [en]: because you can see that sometimes academic French

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Difficulty: Beginner

France

Sophie and Patrice talk about all the construction work being done in Paris to beautify the city and its suburbs before the 2024 Olympic games. They share different opinions on this disruption.

Matches in Transcript

Caption 20 [fr]: Mais c'est vrai qu'on aime bien...
Caption 20 [en]: But it's true that we like...

Warmup Workout

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficulty: Advanced

France

Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: Ben ça tombe bien. Léa a justement décidé d'arrêter.
Caption 33 [en]: Well that's good timing. Léa has just decided to stop.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 1

Difficulty: Beginner

France

There are many ways to express wishes and desires, from a polite request (je voudrais) to a rude demand (je veux). Nelly will explain how to use the appropriate language for the situation, and give you a refresher on grammatical moods.

Matches in Transcript

Caption 54 [fr]: Donc retiens bien ça.
Caption 54 [en]: So remember that.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 7

Difficulty: Advanced

France

Raphaël finds out the truth about the situation, but there is hope for Margaux. Check out how this saga ends!

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: J'aime bien les mecs qui ont du caractère.
Caption 14 [en]: I like guys who have character.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Molière wasn't afraid of his plays causing a scandal—in fact, he often orchestrated scandals in order to drum up publicity. Find out more about his marketing genius in this video.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: La pièce démarre très bien,
Caption 5 [en]: The play starts off very well,

Warmup Workout

Simon et Marion - Des vélos partout

Difficulty: Intermediate

France

Simon and Marion discuss bike traffic problems in Paris, which are exacerbated by the proliferation of bike rental services. Simon also explains to Marion how to use Vélib'.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Bien. Mais écoute, encore ce matin,
Caption 1 [en]: Good. But listen, again this morning,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.