All

Warmup Workout

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Difficulty: Intermediate

France

Meet Françoise, a social worker specializing in animal mediation. She visits children with developmental disabilities and introduces them to her four-legged friends. Health management students Noémie and Clémence work alongside Françoise and enjoy seeing the children flourish.

Matches in Transcript

Caption 55 [fr]: Françoise compte bien revenir avec ses bêtes à quatre pattes
Caption 55 [en]: Françoise intends to return with her four-legged critters

Warmup Workout

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

In this third segment on the madeleine, a specialty of the Lorraine region, we find out more about the history of the famous pastry. Did you know that the first madeleine appeared in the Middle Ages?

Matches in Transcript

Caption 48 [fr]: Très bien. Et ensuite...
Caption 48 [en]: Very good. And then...

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Nino comes home from Eddy and his mother's workplace and recounts the incident with Nicole, the manager who threw him out. He fails to mention that Eddy caught him stealing some merchandise.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: C'était bien?
Caption 5 [en]: Was it good?

Warmup Workout

1789: Les Amants de la Bastille - Tomber dans ses yeux

Difficulty: Intermediate

France

"Tomber dans ses yeux" (To Fall into Her Eyes) is a song from the musical Les Amants de la Bastille (The Lovers of the Bastille), a love story set during the leadup to the storming of the Bastille in 1789. This video gives you a sneak peek of the musical as well as some behind-the-scenes footage.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Je sais bien que tout nous sépare
Caption 1 [en]: I know well that everything separates us

Warmup Workout

Voyage en France - Soissons - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

In part two of our discovery of Soissons, a very ancient town indeed (it was founded in the year 20 B.C.), Daniel Benchimol takes us on a sweltering summer day to visit some interesting places, including the Église Saint-Pierre, part of a seventh-century monastery where Charlemagne's daughter lived. He then shows us a baroque-style building on Little Red Riding Hood Street opposite a magnificent century-old fish market.

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: qui vous racontent bien entendu les principaux monuments de la ville.
Caption 11 [en]: that tell you, of course, about the main monuments of the town.

Warmup Workout

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Lionel is still in Liverdun, a small village in the Lorraine, to find out some more about the madeleine. It's a specialty of the region that comes in various delicious flavors, such as mirabelle plum and bergamot orange.

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: qui connaissent bien la boutique
Caption 11 [en]: who know the store well.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Nino visits Eddy's workplace as arranged. However, things get out of control when Nino becomes confrontational. Meanwhile the manager arrives and is angry that a stranger was allowed on the company premises. Nino seems pleased with himself and decides to play a dirty trick on Eddy.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: Bien sûr. Oui, oui eh bien j'attends...
Caption 25 [en]: Of course. Yes, yes, well, I'm waiting...

Warmup Workout

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Difficulty: Adv-Intermediate

France

This news report explores the possibilities of new biofuels. The company Gecco is testing biofuels made from coffee grounds and cooking oil on service vehicles and a school bus in hopes of converting waste from schools and other institutions.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: récupère, eh bien, le marc de café
Caption 6 [en]: has been collecting, well, coffee grounds

Warmup Workout

Lea - La Cinémathèque française

Difficulty: Intermediate

France

Lea shows us one of the largest film libraries in the world, the Cinémathèque Française, which contains over forty thousand films. After the Cinémathèque's original home in the Palais de Chaillot burned down, it relocated to a brand-new facility in Paris's twelfth arrondissement.

Matches in Transcript

Caption 37 [fr]: Tout se passait très bien pour le ciné-club
Caption 37 [en]: Everything was going very well for the film society

Warmup Workout

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Difficulty: Intermediate

France

A beekeeper in La Roche-sur-Yon has found the perfect place for his apiary: the rooftop of a supermarket. It's a win-win situation: the store manager helps the beekeeper with his production in return for a steady supply of local honey.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: Celle-là elle est... elle est bien, là, hein.
Caption 22 [en]: This one is... it's good, there, huh.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sarah invites her coworker Eddy over for dinner to meet her son Nino. After seeing Eddy kiss Sarah on his way out, Nino gets angry and lashes out at his mother.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Ça va bien?
Caption 5 [en]: Is everything going well?

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Difficulty: Intermediate

France

In this video, you will learn about the famous poet, novelist, and journalist Louis Aragon, who lived in the twentieth century. Many of his poems were set to music by famous French singers such as Georges Brassens, Léo Férré, and Jean Ferrat.

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: aussi bien français que internationaux.
Caption 38 [en]: both French and international.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 2ème groupe au futur simple

Difficulty: Beginner

France

Patricia takes a glimpse into the future by showing you how to conjugate verbs of the second group (ending in -ir) in the future tense.

Matches in Transcript

Caption 36 [fr]: si vous vous souvenez bien,
Caption 36 [en]: if you remember it well,

Warmup Workout

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In this video, Jean-Marc Touzard explains the effects of global warming on wine growing and the quality of the wine in France.

Matches in Transcript

Caption 34 [fr]: c'est une plante qui résiste bien à la... à la sécheresse
Caption 34 [en]: it's a plant that is very resistant to... to dryness,

Warmup Workout

Lionel - au club canin - Part 5

Difficulty: Intermediate

France

Lionel says goodbye to his cousin Jean-Pierre and his "nephew" Chic. Jean-Pierre shares a few more thoughts on dog training, which he believes should be a joy for both dogs and their owners.

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: Très bien. Et moi je dirais le mot de la fin...
Caption 29 [en]: Very good. And me, I would say the last word...

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.