X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 14 of 100 
─ Videos: 199-213 of 1492 Totaling 2 hours 11 minutes

Captions

Extr@ - Ep. 13 - Un mariage dans l’air - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Love is in the air! Sam and Annie are getting married, but first they have to handle the intrusions of Sam's demanding mother...
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: comme dans le magazine « Mariage et animaux ».
Caption 47 [en]: like in the magazine "Marriage and Animals."

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Hugo cooks his mouthwatering potato pancake with great care, as it could easily fall apart! He then finishes it off with some delicious garnishes.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Mais si elle commence à faire des petites billes comme ça,
Caption 13 [en]: But if it starts to make little balls like this,

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly continues to explore Coco Chanel's enormous contribution to the world of women's fashion and explains how the iconic perfume Chanel Number 5 got its name.
Matches in Transcript
Caption 79 [fr]: Elle va se les couper comme un garçon.
Caption 79 [en]: She's going have it cut like a boy.

Sophie et Alexandre - Et les vacances ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre talk about where they went on vacation. No need to go to an exotic destination to have a good time, according to Sophie. On the other hand, Alexandre enjoyed white sand beaches in a faraway place that's still a part of France. Can you guess where he went?
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: d'être dans un pays merveilleux comme ça.
Caption 68 [en]: to be in a wonderful country like this.

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

This recipe only has two ingredients: potatoes and butter! Whoogy's deceptively simple potato pancake recipe is all about technique and careful preparation.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Bon, manger cette galette de pommes de terre comme ça,
Caption 29 [en]: OK, eating this potato galette as is,

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In the second part of this video, we learn that there is hope the rivers won't be ruined if farmers are careful not to overproduce milk and avoid the overuse of chemicals and fertilizers.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: comme les solvants ou les médicaments
Caption 25 [en]: like solvents or medicines

Sophie et Olivier - Les avocatiers de Sophie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie likes to grow avocados from seeds in a jar of water. She shows off her avocado "farm" to Olivier and explains how she does it. He'll soon be the proud owner of an avocado plant!
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Ça pousse pas comme les melons
Caption 10 [en]: It doesn't grow like melons

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this unusual case of stolen identity between two brothers, Judge Philippe has to decide who is telling the truth: the plaintiff, the older brother Timothée Suter; or the defendant, his younger brother Cédric Suter, who claims he is innocent.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Pourquoi tu agis comme ça ?
Caption 8 [en]: Why are you acting like this?

Mère & Fille - "Distraite", "La fille idéale", "Inquiète", "Zenitude"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara and Isabelle have some more misadventures, from shopping for a couch to doing yoga. Their life remains as eventful as ever!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: {Comme} ça ?
Caption 8 [en]: Like this?

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her excellent reading recommendations with some very useful tips. Why not watch the movie adaptation of your novel of choice, or if you're short on time, read a poem or two?
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: {Non, mais} c'est pas vrai de tout perdre comme ça.
Caption 22 [en]: No, but it's not true [possible] to lose everything like this.

Lionel - La Marseillaise

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel discusses the life of Rouget de Lisle, composer of the Marseillaise. Written in 1792 as a march to spur on the troops during the war with Austria, only later did it become the French national anthem. And did you know that the Marseillaise was banned by Napoleon?
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: Et puis, euh... un fils d'avocat devient comme ça
Caption 46 [en]: And then, uh... a lawyer's son becomes, as it happens,

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Scientists and environmentalists concerned about the degradation of waterways in the Franche-Comté area discover an unexpected source of pollution: the production of Comté cheese.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: C'est comme si nous, on nous engloutissait
Caption 3 [en]: It's like if we were being engulfed

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Ah non, Erwan, pas comme ça.
Caption 21 [en]: Oh no, Erwan, not like that.

Automne et Soline - Mer ou océan ?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Automne and Soline would both like to live by the sea, or even better, by the ocean in Tahiti. If only it weren't so far away!
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Comme ça quand on s'ennuie,
Caption 10 [en]: That way, when you're bored,

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recommends some more easy books in French by Amélie Nothomb, Guillaume Musso, and Albert Camus. She also discusses the passé simple or simple past tense, which is primarily used in written French.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: comme le verbe « être ».
Caption 19 [en]: like the verb "to be."
12...121314151617...99100
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.