All

Warmup Workout

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficulty: Advanced

France

Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.

Matches in Transcript

Caption 41 [fr]: Comme le boulanger, quoi ?
Caption 41 [en]: Like the baker, then?

Warmup Workout

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 1

Difficulty: Beginner

France

There are many ways to express wishes and desires, from a polite request (je voudrais) to a rude demand (je veux). Nelly will explain how to use the appropriate language for the situation, and give you a refresher on grammatical moods.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: « je veux un café » comme ça,
Caption 17 [en]: "I want a coffee" like that,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 7

Difficulty: Advanced

France

Raphaël finds out the truth about the situation, but there is hope for Margaux. Check out how this saga ends!

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: [Si] c'est pour m'agresser comme l'autre fois chez moi, c'est pas la peine.
Caption 7 [en]: [If] it's to attack me like last time at my place, don't bother.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Molière wasn't afraid of his plays causing a scandal—in fact, he often orchestrated scandals in order to drum up publicity. Find out more about his marketing genius in this video.

Matches in Transcript

Caption 53 [fr]: comme ici chez Ninon de Lenclos, une femme de lettres.
Caption 53 [en]: like here at the home of Ninon de Lenclos, a woman of letters.

Warmup Workout

Simon et Marion - Des vélos partout

Difficulty: Intermediate

France

Simon and Marion discuss bike traffic problems in Paris, which are exacerbated by the proliferation of bike rental services. Simon also explains to Marion how to use Vélib'.

Matches in Transcript

Caption 61 [fr]: comme je te disais tout à l'heure,
Caption 61 [en]: as I was telling you earlier,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Difficulty: Beginner

France

Patricia discusses the various ways zeppelins were used in the twentieth century, as well as what led to their downfall.

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: Et on utilisait de l'hydrogène comme gaz pour le fonctionnement.
Caption 10 [en]: And hydrogen was used as the operating gas.

Warmup Workout

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Can you snap your fingers and say "Garçon!" to call over a waiter in Paris? Absolutely not! Check out the second part of this video on what not to do when you travel in France.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: comme ça pour se faire remarquer,
Caption 13 [en]: like this to get noticed,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 6

Difficulty: Advanced

France

Margaux has an unexpected encounter with Raphaël, which ends badly. She has lost everything, and even her own mother is turning her back on her. Now is the time to make amends.

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: Et elle, elle me remerciait comme ça.
Caption 7 [en]: And that's how she thanked me.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

How did Molière become so successful? The French playwright, whose plays are still being performed today, did not just rely on his talent as a writer—he knew how to drum up publicity for himself as well.

Matches in Transcript

Caption 41 [fr]: Et comme chez les Italiens,
Caption 41 [en]: And as with the Italians,

Warmup Workout

Sophie et Patrice - J'ai mal au ventre

Difficulty: Beginner

France

Patrice is not feeling well and thinks he might have eaten something that didn't agree with him. Sophie tries to help with some good advice.

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: et que ce sera tout le temps comme ça maintenant.
Caption 42 [en]: and it'll be like this all the time now.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficulty: Intermediate

France

Sandra introduces Marie to the color wheel and shows her how to mix colors together. Marie is very eager to learn!

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: et puis comme tu vois,
Caption 14 [en]: and then as you can see,

Warmup Workout

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Planning a trip to France? Watch this video to learn proper French etiquette so you don't look too much like a tourist!

Matches in Transcript

Caption 66 [fr]: Ça peut être considéré comme impoli.
Caption 66 [en]: It can be considered impolite.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Émilie is on her way to success, leaving her best friend Margaux behind. How could that be? Find out in this eventful episode.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Quoi ? T'es folle de crier comme ça.
Caption 5 [en]: What? You're crazy for shouting like that.

Warmup Workout

Simon et Marion - Les beaux jours arrivent

Difficulty: Beginner

France

It's a beautiful day out, so Simon and Marion decide to go for a long walk. As they live in Paris, there's no shortage of things they can do along the way.

Matches in Transcript

Caption 43 [fr]: et comme ça, on peut faire le Louvre
Caption 43 [en]: and that way, we can do the Louvre

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Difficulty: Beginner

France

Humanity has always dreamed of flying through the air. That dream was made possible with the arrival of the zeppelin at the end of the nineteenth century.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: comme dans nos rêves,
Caption 9 [en]: as in our dreams,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.