All

Warmup Workout

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire, France

Nader is in Ivory Coast in search of elusive elephants. But first, he and his team must find the Fula people, who might know of their whereabouts. Will it be a successful mission?

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: Donc comme y a pas réseau,
Caption 33 [en]: So since there's no internet connection,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 4

Difficulty: Beginner

France

Sam is very confused by Sacha's strange behavior. She seems to contradict herself a lot.... But why?

Matches in Transcript

Caption 20 [fr]: Sa mère la traite comme un bébé.
Caption 20 [en]: Her mother treats her like a baby.

Warmup Workout

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

After thirty years as a graphic designer, Denis Lagarde decided to switch gears and work in the "completely crazy world" of artisan cutlery, fulfilling a childhood dream.

Matches in Transcript

Caption 83 [fr]: ça colle pas mal de... de... de... se retrouver comme ça
Caption 83 [en]: it's pretty fitting... to... to find oneself like this

Warmup Workout

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In Part 2 of this video on how to achieve a successful job interview, the coach talks some more about the dos and don'ts of answering the question, "Why you and not someone else?"

Matches in Transcript

Caption 59 [fr]: Eh bien, comme je vous le disais,
Caption 59 [en]: Well, as I was telling you,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 3

Difficulty: Beginner

France

Sacha's sister Christelle finally arrives. Since the airline lost her luggage, she borrows some of Sacha's clothes, which will only make it more difficult to tell the two apart!

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: Euh... quelque chose comme ça?
Caption 33 [en]: Uh... something like this?

Warmup Workout

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: comme je suis guitariste
Caption 30 [en]: since I've been a guitar player

Warmup Workout

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Difficulty: Beginner

France

In this video, Lionel and Farid talk about the psychological impact of the pandemic after long periods of quarantine.

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: puisque c'est comme ça...
Caption 31 [en]: since that's how it is...

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The defense lawyer brings another theory to the table, and she sounds pretty convincing. Will her damning evidence be enough to clear Nadège Berdil?

Matches in Transcript

Caption 78 [fr]: comme celle-ci,
Caption 78 [en]: like this one,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Maxime Duveau expose à Nice

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Maxime Duveau held a solo exhibition at the Espace à Vendre gallery in Nice. The show included large-scale drawings in charcoal based on photos that he took in San Francisco and Los Angeles.

Matches in Transcript

Caption 40 [fr]: Enfin j'ai... je les imagine vraiment comme ça,
Caption 40 [en]: I mean, I have... I really imagine them like that,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Sacha's sister is coming to visit, but her friends don't know that she's her twin. It will be a double suprise!

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: Ma mère aussi me traite comme un bébé.
Caption 32 [en]: My mother also treats me like a baby,

Warmup Workout

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Manon Saenko works her magic on broken objects that she restores to their former glory. She calls herself the "doctor for objects," as she repairs all kinds of ceramics, ranging from family pieces to archaeological artifacts.

Matches in Transcript

Caption 40 [fr]: comme des céramistes, des antiquaires,
Caption 40 [en]: such as ceramicists, antique dealers,

Warmup Workout

Farid et Hiziya - Amener, apporter, emmener, emporter

Difficulty: Beginner

France

Farid and Hiziya talk about a common grammar mistake that even native French speakers make: confusing the verbs amener, apporter, emmener, and emporter. For more on these tricky verbs, read our lesson Bringing and Taking in French.

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: C'est comme, par exemple,
Caption 32 [en]: It's like, for example,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Le duo d'artistes contemporains "We Are the Painters"

Difficulty: Advanced

France

We Are The Painters is a duo of artists, Nicolas Beaumelle and Aurélien Porte, who rework classical subjects such as landscapes and the Madonna in their experimental approach to painting. Their recent exhibit in Nice was spread over three locations.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: parce que c'est vraiment comme un "work in progress" permanent,
Caption 22 [en]: because it's really like a permanent work in progress,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Although Julien and Barthélémy have criminal records, their story is plausible. Nadège may have been desperate enough to commit such a fraud.

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: Ben, comme c'est un ami
Caption 32 [en]: Well, since he's a friend

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 8

Difficulty: Beginner

France

Annie finds Sacha's lotto ticket, which should be excellent news. But Sacha's troubles aren't over....

Matches in Transcript

Caption 48 [fr]: Comme ça.
Caption 48 [en]: Like this.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.