Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 56 of 99 
─ Videos: 826-840 of 1484 Totaling 2 hours 1 minutes

Captions

video thumbnail
2:48

Voyage en France - Le Mémorial de la France combattante - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol visits the Memorial of Fighting France on Mont Valérien, west of Paris. He reads us a moving message from an anonymous person who wrote a farewell letter to his family just before being executed by the Germans in 1942.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Comme vous pourrez le constater, il est en forme de V, et ce n'est pas un accident.
Caption 6 [en]: As you will notice, it's in the shape of a V, and that's no accident.
video thumbnail
3:11

Le saviez-vous? - La liaison - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

In part two of her lesson, Patricia will explain in-depth which words require a liaison. Some liaisons are compulsory while some are optional or omitted.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: on fait comme si c'était une consonne T.
Caption 20 [en]: we act as if it were a consonant T.
video thumbnail
2:34

Lionel L - Quai d'Austerlitz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

When the weather is nice, Parisians meet up on the riverbanks every weekend to dance, talk, and spend time with friends. For those who love dancing, there are free salsa, hip-hop, and Afro-Cuban dance lessons. It's a party!
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Comme je vous le disais,
Caption 13 [en]: As I was telling you,
video thumbnail
2:35

François - Livres conseillés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

François selected three books to show us that are suitable for teens, adults, and French-language learners alike: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran by Éric-Emmanuel Schmitt, La petite-fille de Monsieur Linh by Philippe Claudel, and Les Demeurées by Jeanne Benameur.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Comme... ben voilà, comme le... le Philippe Claudel,
Caption 21 [en]: Like... well, there, like the... the Philippe Claudel,
video thumbnail
3:40

Voyage en France - Mont-Valérien

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol takes us to Mont-Valérien, the highest vantage point just outside of Paris, where you will be able to take in a sweeping view of the capital. Mont-Valérien also represents a sad part of history, a site where thousands were executed during World War II. General de Gaulle inaugurated a memorial in 1962 to honor its victims.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Mais à l'époque, comme vous pouvez le voir sur cette photo d'archives,
Caption 41 [en]: But at the time, as you can see in this archive photo,
video thumbnail
3:14

Le saviez-vous? - La liaison - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Patricia will teach you how to form liaisons (not the dangerous kind!) in French. These occur when you connect the final consonant of one word with the beginning vowel or silent H of the next word and pronounce them as one. Listen closely to Patricia, who will demonstrate a range of examples.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: tels que M comme "maison"
Caption 10 [en]: such as M as in "maison" [house]
video thumbnail
4:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Clara and Roger's persistence paid off. She passed her entrance examination to the sports-studies program. But first, she had to confront her father with the truth.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Je sais que, comme moi, il t'aime plus que tout.
Caption 36 [en]: I know that, like me, he loves you more than anything.
video thumbnail
2:14

Lionel L - La Place des Vosges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France Parisian

Lionel is in the Place des Vosges in Paris on a chilly June day. The square is busier than previous years due to a recent flood along the Seine. Parisians like to go out in the fresh air, bring a picnic, a bottle of wine, or simply work on their laptop in the many parks scattered around the city.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Donc, ce parc, comme je vous l'ai précisé, euh...
Caption 15 [en]: So this park, as I explained to you, uh...
video thumbnail
5:58

Miniji - Michel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Brittany

Let's go to Brittany for a spot of sailing! A specially designed boat called the Miniji allows handicapped people to sail and compete in regattas.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Comme ça c'est bien.
Caption 37 [en]: It's good like that.
video thumbnail
4:35

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In the second part of this lesson on ne plus and aussi, you will learn another meaning of aussi. In addition to "also," it can mean "therefore" or "so."
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Ce qui veut dire que nous, comme vous, avons aimé le film.
Caption 8 [en]: Which means that we, like you, liked the movie.
video thumbnail
2:38
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Clara has been taking dance classes for three months now. She's become friends with the other students, who help her prepare for her baccalaureate exam. Roger, her homeless friend, has also been a great help, and he's more educated than she realized!
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: J'ai eu une jeunesse comme toi.
Caption 40 [en]: I had a youth like you.
video thumbnail
4:16

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the use of aussi (also) and non plus (neither). Non plus is the negative form of aussi.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Dans ces phrases, le mot "aussi" est utilisé comme un adverbe,
Caption 12 [en]: In these sentences, the word "aussi" is used as an adverb,
video thumbnail
3:54

Voyage en France - Nemours - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the next part of his tour of Nemours, Daniel shows us the Church of Saint John the Baptist, a medieval church that was destroyed in the 1600s and then rebuilt over the course of the next two centuries. It houses a bell called the Cloche Philippe (Philippe Bell), which has a lengthy history of its own.
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: classée comme objet historique le deux octobre dix-neuf cent quarante-deux.
Caption 46 [en]: classified as a historical object on October second, nineteen fourty-two.
video thumbnail
3:14

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of this video on apple juice making, Frédéric shows us how apple juice can be turned into hard cider through the fermentation process.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: laissé comme ça à l'air libre.
Caption 37 [en]: left like that in the open air.
video thumbnail
4:01

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit of the madeleine factory in Liverdun. This time, we see the finished product coming out in its packaging. Claude, who has been working at the factory for twenty-nine years, shows us the packing process.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Donc des boîtes comme ça par jour,
Caption 34 [en]: So boxes like that per day,
12...5455565758...9899
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.