Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 21 of 21 
─ Videos: 301-302 of 302 Totaling 0 hours 36 minutes

Captions

video thumbnail
1:44

Le Journal - Le poulet dans les cantines

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

One school is no longer serving chicken, claiming that children aren’t eating it when served due to fears of avian flu. The mayor is behind this decision – despite the protests of parents and chicken farmers – citing the “principle of precaution.”
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Donc je suis tout à fait contre le fait de ne plus, euh, mettre de poulet au menu des enfants.
Caption 8 [en]: Therefore I am totally against the fact of not, uh, having chicken on the children's menu any more.
video thumbnail
3:11

Le Journal - Les microcrédits

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Microcredit can make a big difference to people on welfare or those without good credit history. Case in point: this fifty-five-year-old man who succeeded in opening up his own pizzeria thanks to the help he received.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: C'est une belle victoire, contre beaucoup de choses, et contre... même se battre contre soi-même,
Caption 5 [en]: It's a big victory, against a lot of things, and against... even struggling with oneself,
video thumbnail
2:49

Le Journal - Youssou N'Dour

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France, Senegal

Youssou N’Dour, one of the world’s most beloved French-speaking musicians, hails not from France, but from Africa.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Une fondation qui finance du matériel médical, lutte contre le SIDA,
Caption 24 [en]: A foundation which funds medical equipment, fights against AIDS,
video thumbnail
1:35

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Oradour-sur-Glane massacre took place over a half a century ago, but France still remembers.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: On ne va pas rester toujours contre l'Alsace.
Caption 18 [en]: We can't remain against Alsace forever.
video thumbnail
1:21

Le Journal - Les ours en voie d'extinction

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Only four bears remain in Haut-Béarn, and all of them are male. Nothing can be done to save the population unless some females are introduced.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Alors, moi, je suis contre la réintroduction de l'ours.
Caption 11 [en]: Well, I am against the reintroduction of the bear.
video thumbnail
1:34

Le Journal - iDTGV - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rail travel between Paris and Marseilles used to be a lengthy ordeal. In 1950, the road trip took over ten hours, as did the train. By 2001, the TGV needed only three hours.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: estimant ne pas avoir assez de créneaux horaires pour pouvoir lutter contre le TGV.
Caption 30 [en]: believing they do not have enough time slots to fight the TGV.
video thumbnail
1:19

NoJazz - DJ Mike

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
DJ Mike, from the electronica band NoJazz, tells us about one of his teachers, who suffered from two rather unfortunate problems…
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Enfin ça... ça, par contre, ça doit être vrai. Je pense qu'c'est vrai.
Caption 24 [en]: Well that... that, on the other hand, that's gotta be true. I believe that's true.
video thumbnail
1:54

Le Journal - Marée verte en Bretagne

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Excessive algae blooms are causing what is known as “green tides” off the coast of Brittany, affecting ten percent of its coastline. Agriculture is the culprit, due to its extensive use of fertilizers and production of animal wastes, both of which make their way to the ocean and feed the algae.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: afin de mettre au point des armes pour mieux lutter contre cette pollution
Caption 14 [en]: in order to fine-tune weapons to better fight against this pollution,
video thumbnail
1:26

Le Journal - Le football - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Fans are boycotting Olympique de Marseille (OM), whose record hasn’t been stellar of late. Organizers say the team doesn’t deserve support and that the owners shouldn’t expect fans to continue filling the stands if something isn’t done to improve the level of play.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: qui poussent un coup de gueule contre une équipe qu'ils ne reconnaissent plus.
Caption 6 [en]: protesting against a team that they no longer recognize.
12...192021
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.