All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Le Journal - La tuberculose

Difficulty: Intermediate

France

La tuberculose reste une maladie mortelle -elle touche neuf millions de personnes chaque année, et tue une personne toutes les quinze secondes. Le récent développement de souches de bactéries résistantes aux médicaments rend la tuberculose encore plus menaçante. Les zones les plus affectées sont celles qui manquent de moyens efficaces pour lutter contre cette maladie, comme l’Ukraine, l’Ouzbékistan, et beaucoup de régions d’Afrique. Selon l’OMS, cinq milliards de dollars seraient nécessaires pour combattre effectivement cette maladie.

Warmup Workout

Le Journal - Manifestations des lycéens - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Les étudians protestent contre la loi Fillon, pour laquelle ils sentent, qu’elle ne représente pas au mieux leurs intérêts dans leurs établissements.

Warmup Workout

Le Journal - Les navigateurs du Vendée Globe - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Le Vendée Globe course autour du monde en solitaire est l’un des tests les plus exténuants de l’endurance de l’homme contre la nature, avec un petit peu d’aide des technologies. La course commence et se termine dans la baie des Sables d’Olonne.

Captions

Warmup Workout

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Thierry Gouvenou explains in greater detail the challenges of a flat stage, as the outcome is often too predictable. It's up to him to design a course that will force riders out of their comfort zone. One solution? A mountain stage and rough terrain.

Matches in Transcript

Caption 91 [fr]: Par contre, il est champion du monde du contre-la-montre.
Caption 91 [en]: On the other hand, he's the world time trial champion.

Warmup Workout

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Hugo cooks his mouthwatering potato pancake with great care, as it could easily fall apart! He then finishes it off with some delicious garnishes.

Matches in Transcript

Caption 68 [fr]: Mais par contre, on n'a toujours pas envie de la faire brûler.
Caption 68 [en]: But on the other hand, we still don't want to burn it.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Timothée receives a summons for insulting a police officer and tells the judge it was his brother Cédric who committed the crime, as the incident occurred outside Cédric's building. But Cédric claims his brother was there too...

Matches in Transcript

Caption 76 [fr]: J'étais en colère contre lui.
Caption 76 [en]: I was mad at him.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Have you heard about Missak Manouchian, a hero of the French Resistance? Find out more about him in this fascinating historical documentary.

Matches in Transcript

Caption 82 [fr]: Le combat contre le nazisme,
Caption 82 [en]: The fight against Nazism,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In this unusual case of stolen identity between two brothers, Judge Philippe has to decide who is telling the truth: the plaintiff, the older brother Timothée Suter; or the defendant, his younger brother Cédric Suter, who claims he is innocent.

Matches in Transcript

Caption 65 [fr]: Vous avez porté plainte contre votre frère
Caption 65 [en]: You've filed a complaint against your brother

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

France

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.

Matches in Transcript

Caption 43 [fr]: On n'a pas fait ça contre vous.
Caption 43 [en]: We didn't do this against you.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficulty: Advanced

France

Is the underhand serve a legitimate tactic in tennis? First introduced by Michael Chang in the 1989 French Open, this shot is still controversial today. Find out why in this video.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: Il joue contre le numéro un mondial,
Caption 22 [en]: He plays against the world number one,

Warmup Workout

Automne et Soline - Manger

Difficulty: Beginner

France

Soline and Automne talk about their favorite foods and what they like to eat for every meal. Are you more like Soline who has small meals and snacks a lot, or Automne who eats a lot at any time?

Matches in Transcript

Caption 48 [fr]: Mais par contre je mange tout le temps un petit peu.
Caption 48 [en]: But on the other hand I eat a little bit all the time.

Warmup Workout

Whoogy's - Une recette italienne iconique, rapide et pas chère - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Want to impress your dinner guests with a delicious pasta alla puttanesca? Just watch this video, salivate, and follow the simple steps!

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Mais j'en connais un rayon en recettes italiennes par contre.
Caption 5 [en]: But I know an awful lot about Italian recipes, however.

Warmup Workout

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Difficulty: Intermediate

France

Does daylight savings really make sense? According to this report, it is becoming harder to justify its existence, prompting some countries to drop the idea altogether.

Matches in Transcript

Caption 92 [fr]: Et les gens qui sont contre
Caption 92 [en]: And the people who are against it

Warmup Workout

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: Sauf si t'as une dent contre moi.
Caption 26 [en]: Unless you have a tooth [grudge] against me.

Warmup Workout

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Nelly tells us how she witnessed a moment in history on the evening when Notre-Dame Cathedral was engulfed in flames as firefighters fought an epic battle to save this iconic monument.

Matches in Transcript

Caption 68 [fr]: à lutter contre les flammes.
Caption 68 [en]: fighting the flames.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.