Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 91 of 130 
─ Videos: 1351-1365 of 1938 Totaling 2 hours 50 minutes

Captions

video thumbnail
3:07

Manon et Clémentine - French INTRO - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Are you a first time Yabla user? Manon and Clementine will walk you through the program and show you how easy it is to use.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Tu veux aller plus loin dans la vidéo? Appuie sur "skip".
Caption 20 [en]: Do you want to fast forward the video? Press "skip."
video thumbnail
4:33

Le saviez-vous? - Les bénéfices de la dictée

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the multiple benefits of dictation exercises. Having fallen out of favor in recent years, dictation is making a comeback after the French Ministry of Education realized that language skills were deteriorating. Why not take full advantage of Yabla's Scribe game to improve those skills?
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Nous avons vu dans des vidéos précédentes
Caption 3 [en]: We have seen in previous videos
video thumbnail
3:37
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julia is slowly unraveling the thread of her story before her accident. As much as she would like to believe her husband, she can't reconcile his story with those of her best friend Pauline and her brother, leaving her confused and distraught.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: La romancière dans toute son intimité.
Caption 8 [en]: The novelist in all her intimacy [inside her private life].
video thumbnail
2:34

Marie & Jeremy - Potage - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Thierry is not much help to Sarah on her cooking show, as he doesn't know his garlic from his onions. Learn with him the names of all the vegetables that will go into their soup!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Bienvenue dans ma chaîne cuisine Plus Plus Plus.
Caption 2 [en]: Welcome to my cooking channel, Plus Plus Plus.
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julia doesn't remember anything of her life with her husband and hopes that her brother Jean will help her recover her past. She's very troubled by the shocking revelations she receives from both her brother and her husband.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: C'est délicat pour moi de m'immiscer dans votre vie de couple.
Caption 13 [en]: It's delicate for me to get involved in your life as a couple.
video thumbnail
2:45

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia continues her series on the feast of Candlemas, which in France is centered around the crêpe. Due to its round shape and golden color, the crêpe was a symbol of the sun in pagan times.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: dans cette fête de la Chandeleur.
Caption 12 [en]: during this feast of Candlemas.
video thumbnail
4:14
utoob

Michel Sardou - Comme d'habitude

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Michel Sardou sings one of his hit songs, "Comme d'habitude" (As Usual). If it sounds familiar to to you, it may be because Frank Sinatra used the melody for his own hit song, "My Way."
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Dans ce grand lit froid
Caption 41 [en]: In this big cold bed
video thumbnail
3:41

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Philippe composed a short piano melody for Claire. After playing it for her, he teaches her some basic chords.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: mais j'avais un air dans la tête
Caption 5 [en]: but I had a tune in my head,
video thumbnail
3:58

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

It took two hundred years to standardize French spelling before it could be taught in schools using a method called la dictée (dictation), in which a student writes out the words he or she hears. As a matter of fact, this is the exact same principle behind Yabla's Scribe game!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: C'est un exercice essentiel dans l'éducation française.
Caption 3 [en]: It's an essential exercise in French education.
video thumbnail
2:36

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice come up with some variations on their simple but hearty meal of endive with ham. They briefly consider opening a restaurant, but as Patrice points out, cooking for forty-five people is a lot harder than cooking for two.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Ouais j'ai l'impression de baigner dans la crème fraîche alors.
Caption 10 [en]: Yeah, I feel like I'm bathing in crème fraîche then.
video thumbnail
2:50

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia delves into the festival of la Chandeleur, or Candlemas, which takes place on the second of February. In France, la Chandeleur is traditionally celebrated by eating crêpes.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Pour ma part, dans ma famille de Bretons,
Caption 13 [en]: For my part, in my Breton family,
video thumbnail
2:23

Amal et Caroline - Montmartre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline visit the iconic Montmartre district and the Sacré-Cœur basilica, built in the late nineteenth century. The basilica is a place where people used to worship martyrs.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: En effet, aujourd'hui on est dans un lieu de culte et de prière.
Caption 11 [en]: Indeed, today we are in a place of worship and prayer.
video thumbnail
3:32

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Patrice gives Sophie the recipe for endives au jambon (endive with ham), a simple but filling dish he learned from his father. Try it at home!
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: dans de l'huile d'olive.
Caption 20 [en]: in olive oil.
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Nous sommes ici dans le magasin parisien,
Caption 4 [en]: We are here in the Paris store,
video thumbnail
2:38

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Karine Rougier invited several artists to participate in her exhibition revolving around the poem "Heart Piece" by Heiner Müller. All the paintings and sculptures are linked together by a common theme, as she explains in this video.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: dans lequel [sic: lesquels] y aurait à l'intérieur des petites statuettes sculptées,
Caption 35 [en]: inside of which there'd be little carved statuettes,
12...8990919293...129130
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.