All

Warmup Workout

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Join Lionel and Léa, who are having a good time in the pleasant Bercy Park. It's a favorite for the locals, who congregate there as soon as the sun is out.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Aujourd'hui nous sommes dans le douzième arrondissement de Paris
Caption 2 [en]: Today we are in the twelfth arrondissement of Paris

Warmup Workout

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Difficulty: Intermediate

France

Faced with a butter shortage in France, this bakery is among the few that are choosing to wait in hopes that the price of butter will drop. Apparently, customers are too fond of the bakery's delicious pastries to let a price increase deter them. After all, pastries are one of life's essentials in France...

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: C'est une star connue dans le monde entier.
Caption 1 [en]: It's a star known throughout the entire world.

Warmup Workout

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the AS Nancy-Lorraine soccer club in Velaine-en-Haye, where young men can study full-time and train to become professional soccer players.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Ici, nous sommes dans une salle d'entraînement
Caption 9 [en]: Here, we are in a training room

Warmup Workout

Voyage en France - Soissons - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

Meet Daniel (still in sweltering Soissons) in front of the "Jardin du Haricot" (Bean Garden), which is not a garden but a confectionery store that sells a local specialty, a delicious jelly-bean-like candy. He also takes us to the old bishop's palace where Napoleon once stayed, then onto an eleventh-century abbey called the Abbaye de Saint-Jean-des-Vignes.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: dans la ville de Soissons devant le Jardin du haricot.
Caption 3 [en]: in the town of Soissons in front of the Bean Garden.

Warmup Workout

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Difficulty: Intermediate

France

Meet Françoise, a social worker specializing in animal mediation. She visits children with developmental disabilities and introduces them to her four-legged friends. Health management students Noémie and Clémence work alongside Françoise and enjoy seeing the children flourish.

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: Elle se rend dans les instituts médico-éducatifs
Caption 7 [en]: She goes to medical-education institutes

Warmup Workout

Kids United - Les lacs du Connemara

Difficulty: Intermediate

France

A group of talented French children decide to pay tribute to the famous singer Michel Sardou by singing one of his hits, "Les lacs du Connemara" (The Lakes of Connemara). This iconic song, a tribute to Ireland, still captures the imagination of many French people.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Maureen a plongé nue dans un lac du Connemara
Caption 9 [en]: Maureen dove nude into a lake of Connemara

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Nino comes home from Eddy and his mother's workplace and recounts the incident with Nicole, the manager who threw him out. He fails to mention that Eddy caught him stealing some merchandise.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Mais Nino, après dix ans dans cette boîte,
Caption 27 [en]: But Nino, after ten years at that company,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - La négation - Part 1

Difficulty: Newbie

France

Patricia will teach you how to say "no" in French. It's not just a matter of saying non! Find out how to use ne pas (do not) in the right way.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Pour dire "non" en français dans une phrase complète,
Caption 27 [en]: To say "no" in French in a complete sentence,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Nino visits Eddy's workplace as arranged. However, things get out of control when Nino becomes confrontational. Meanwhile the manager arrives and is angry that a stranger was allowed on the company premises. Nino seems pleased with himself and decides to play a dirty trick on Eddy.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: avant de se lancer dans la vie.
Caption 13 [en]: before embarking in life.

Warmup Workout

Voyage en France - Soissons - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Daniel takes us to Soissons, an ancient city that was the first capital of France. He shows us the memorial commemorating the victims of World War I and depicting the legend of the famous Soissons vase.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: et nous nous trouvons maintenant dans la ville de Soissons devant ce cinéma
Caption 5 [en]: and we are now in the city of Soissons in front of this movie theater,

Warmup Workout

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Meet Jean-Claude and Rachelle, who own a specialty store full of delicious goodies. They talk to Lionel about the madeleine, a specialty of the Lorraine region that was supposedly invented by a cook named (you guessed it!) Madeleine.

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: on va dire dans la Lorraine sud
Caption 10 [en]: we'll say in southern Lorraine

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sarah invites her coworker Eddy over for dinner to meet her son Nino. After seeing Eddy kiss Sarah on his way out, Nino gets angry and lashes out at his mother.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: Je vais dans ma chambre.
Caption 22 [en]: I'm going to my room.

Warmup Workout

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Danièle Gerkens, who decided to give up sugar for a year, discovered some unexpected benefits on her health. She claims that she looks younger, feels healthier, and is free of cravings, but she cautions that everyone reacts differently. You can read another interview with her here.

Matches in Transcript

Caption 46 [fr]: Mais autrement, j'étais sous une... dans le fond de la piscine pendant, euh...
Caption 46 [en]: But otherwise, I was under a... at the bottom of the pool during, uh...

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 2ème groupe au futur simple

Difficulty: Beginner

France

Patricia takes a glimpse into the future by showing you how to conjugate verbs of the second group (ending in -ir) in the future tense.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Dans les vidéos précédentes,
Caption 5 [en]: In the preceding videos,

Warmup Workout

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Danièle Gerkens, a journalist working for Elle magazine, decided to eliminate sugar from her diet for a year. She related her experience in her book Zéro Sucre, explaining that sugar is indeed an addiction, similar to a drug addiction. Are you ready to give up your sweet tooth?

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: de vos a'... votre alimentation dans cet ouvrage, "Zéro sucre",
Caption 11 [en]: from your a'... your diet in this book, "Zero Sugar,"

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.