All

Warmup Workout

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Can you snap your fingers and say "Garçon!" to call over a waiter in Paris? Absolutely not! Check out the second part of this video on what not to do when you travel in France.

Matches in Transcript

Caption 17 [en]: is to simplify French culture.
Caption 17 [fr]: c'est de simplifier la culture française.

Warmup Workout

Simon et Marion - Un petit musée ?

Difficulty: Beginner

France

Simon and Marion want to visit a museum and are trying to figure out the best option. Which one will they choose?

Matches in Transcript

Caption 66 [en]: It's the m'... it's Italian, French, and other paintings.
Caption 66 [fr]: C'est les m'... c'est les peintures italiennes, françaises et autres.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Difficulty: Beginner

France

Humanity has always dreamed of flying through the air. That dream was made possible with the arrival of the zeppelin at the end of the nineteenth century.

Matches in Transcript

Caption 47 [en]: Several French engineers and inventors
Caption 47 [fr]: Plusieurs ingénieurs et inventeurs français

Warmup Workout

Mère & Fille - Tout en couleur

Difficulty: Advanced

France

Barbara wants to get the Scarlett Johansson look to please her boyfriend, Gaël. There's only one problem: she needs to dye her hair blond. How will that work out?

Matches in Transcript

Caption 90 [en]: Uh... I don't speak French.
Caption 90 [fr]: Euh... [No hablo francés.]

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les viennoiseries parisiennes

Difficulty: Intermediate

France

Sophie and Patrice sample some delicious pastries for breakfast: pain au chocolat, chausson aux pommes, pain au lait, and more. Warning: this video may give you some serious cravings!

Matches in Transcript

Caption 8 [en]: A French breakfast.
Caption 8 [fr]: Un petit-déjeuner français.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Le dernier duel à l'épée pour l'honneur en France

Difficulty: Beginner

France

In centuries past, when a person's honor was offended, he would challenge the culprit to a duel. The last duel in France took place as recently as 1967, between two respected politicians!

Matches in Transcript

Caption 13 [en]: They were two French politicians.
Caption 13 [fr]: Il s'agissait de deux hommes politiques français.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss Anne Hidalgo's contribution to the city of Paris. As mayor, she is a controversial figure best known for banning cars from the banks of the Seine. Many Parisians either love her or hate her.

Matches in Transcript

Caption 96 [en]: in the contract with Bolloré [French conglomerate]
Caption 96 [fr]: dans le contrat avec Bolloré

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les couleurs

Difficulty: Beginner

France

Sophie and Patrice will teach you the names of colors, from basic ones to the more unusual ones. For example, do you know what grège is?

Matches in Transcript

Caption 6 [en]: in the French language. -Right.
Caption 6 [fr]: dans la langue française. -Voilà.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Les expressions de l'amour

Difficulty: Beginner

France

Nelly goes over some useful phrases for expressing love, from telling a friend you appreciate them to promising your partner that you'll love them for the rest of your life. A very romantic video for Valentine's Day!

Matches in Transcript

Caption 6 [en]: with some beautiful French expressions.
Caption 6 [fr]: avec de belles expressions françaises.

Warmup Workout

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly concludes her list of the ten most beautiful places in France, including Annecy, often called the Venice of the Alps, and Toulouse, the Pink City. Happy traveling!

Matches in Transcript

Caption 6 [en]: We're leaving now for the French Alps,
Caption 6 [fr]: On part maintenant dans les Alpes françaises

Warmup Workout

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly shares her selection of the top places to visit in France, from the Loire castles, to the medieval city of Carcassonne, to the Riviera. Happy travels!

Matches in Transcript

Caption 8 [en]: I am Nelly, teacher of French as a foreign language,
Caption 8 [fr]: Je suis Nelly, professeur de français langue étrangère

Warmup Workout

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Nelly concludes her Christmas vlog by testing out a new recipe: a smoked salmon snowflake. It's perfect for a winter appetizer and will impress your friends!

Matches in Transcript

Caption 74 [en]: for having learned French by watching my videos.
Caption 74 [fr]: d'avoir appris le français en regardant mes vidéos.

Warmup Workout

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Difficulty: Advanced

France

In part 2 of this review of Ridley Scott's Napoleon, we learn why Napoleon really left the island of Elba and how he dealt with the death of his wife Josephine.

Matches in Transcript

Caption 59 [en]: without mention of the French campaign.
Caption 59 [fr]: sans passer par la campagne de France.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly takes us to the Tuileries Christmas market in Paris, then to the beautifully decorated luxury boutiques in Place Vendôme. If you've watched the show Lupin, you will recognize the jewelry store that was robbed by the famous gentleman thief, Lupin!

Matches in Transcript

Caption 13 [en]: That's very French.
Caption 13 [fr]: C'est très français ça.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le froid

Difficulty: Beginner

France

It's winter in France and Patrice and Sophie are feeling it! They list the many colorful expressions describing cold weather and talk about ways of warding off the cold with full winter regalia.

Matches in Transcript

Caption 14 [en]: Yes, in fact in the French language,
Caption 14 [fr]: Oui, en fait en langue française,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.