Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 10 of 9 
─ Videos: 136-132 of 132 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

video thumbnail
2:40

Les Nubians - Le multiculturalisme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We’re all a part of this big, happy family that is humanity. Now if only we could get our “universal citizen” passports…
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: De citoyen universel? Moi je le demande, haut et fort!
Caption 27 [en]: Of the universal citizen? Me, I'm asking for it, loud and clear!
video thumbnail
1:34

Le Journal - À la retraite en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The young and the old are always the most severely affected by crises – a fact illustrated by this demonstration, in which the elderly clamor for emergency measures so they can make ends meet.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Ils avaient tous le poing levé et le verbe haut, unis pour un seul et même combat.
Caption 2 [en]: They all had their fists up and their voices raised, united for one and the same struggle.
video thumbnail
1:42

Le Journal - Maison écologique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

José Bové may be famous for having dismantled a McDonald’s, but it turns out he also knows a thing or two about building houses — all in line with his alterglobalist ideals!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Eh bien donc, il faut que ça soit pour ça plus haut que le bas.
Caption 8 [en]: OK so, for this, it has to be higher than the bottom part.
video thumbnail
3:13

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

From dreams to reality, putting forth “a little bit of energy each day,” Annie Chartrand, a vocalist who debuted singing behind her bathroom door, burst onto the music scene in 2006. Here is an interview with the singer of Ma blonde est une chanteuse [My Girlfriend Is a Singer]—a group that's actually part of a love story…
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: enfin oser, crier haut et fort, "Je suis une chanteuse".
Caption 10 [en]: finally dare, to yell out loud, "I am a singer."
video thumbnail
1:00

Le Journal - La truffe

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Four hundred euros per kilo for mushrooms? As you may have heard, truffles are no ordinary fungi, and those sold in the Aups market are said to be the tastiest.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Si les prix grimpent aussi haut, c'est que d'après les connaisseurs,
Caption 10 [en]: If the prices climb so high, it's because, according to the experts,
video thumbnail
1:55

Le Journal - Le Festival international du mime

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Today’s mime is a far cry from Marcel Marceau, whose clones accost you in the park.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: haut sur pattes comme le facteur; c'est le mime.
Caption 2 [en]: high on his legs like the mailman; is the mime.
video thumbnail
3:02

Amadou et Mariam - La réalité

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Senegal

Amadou Bagayoko and Mariam Doumbia are joined together by their love for music and each other. The pair met at the Institute for Young Blind People in Bamako, the capital of Mali.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Que de haut, que de bas
Caption 1 [en]: So many highs, so many lows
video thumbnail
2:15

Le Journal - Un sportif handicapé

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Tanguy de la Forest is ready to fly off to the Paralympic Games.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: maladie qui ne l'empêche nullement d'être un sportif de haut niveau.
Caption 4 [en]: an illness which in no way keeps him from being an elite athlete.
video thumbnail
1:27

Le Journal - iDTGV - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Paris to Marseille for just 19 euros. Passengers are thrilled, but the ticket agent unions are not. These internet-only sale prices are putting their jobs at stake. Onboard, passengers can get a massage, or rent a DVD player, making for a more relaxing trip. Book your seat today!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Zen en bas, pas de portables et de la détente; en haut, zap, avec location de lecteurs de DVD.
Caption 22 [en]: Zen downstairs, no cell phones, relaxation; "zap" upstairs, with DVD players for rent.
12...89
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.