All

Warmup Workout

Mère & Fille - La sortie de classe

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara's class goes on a field trip. Under normal circumstances, she would be delighted not to be stuck in the classroom, but this time her mother is coming along... How many ways can Isabelle embarrass her daughter?

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: était classée à haut risque.
Caption 14 [en]: was classified as high risk.

Warmup Workout

Lionel L - Le truc

Difficulty: Intermediate

France

Lionel talks about a very handy little word, le truc, that can be used for just about everything. And no, it doesn't mean "truck"!

Matches in Transcript

Caption 58 [fr]: Un sportif de haut niveau
Caption 58 [en]: A top-level athlete

Warmup Workout

France 3 - Les masques en tissus ne sont plus valables

Difficulty: Advanced

France

As the COVID pandemic endures, makers of homemade masks are being forced to switch to higher-quality materials to comply with government recommendations. But this means that mask prices are increasing too.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: ces masques haut de gamme,
Caption 17 [en]: these high-end masks,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Difficulty: Advanced

France None

Maude Maris is a thirty-seven-year-old artist whose work could be described as hyperrealist. She combines photographic impressions with sculpture by layering colors and paint to create a three-dimensional effect.

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: qui font pas plus haut de vingt centimètres de haut
Caption 26 [en]: that are no higher than twenty centimeters in height

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Gérard raconte le développement moderne d'Antibes - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Gérard explains the development of Antibes culminating in the creation of Sophia Antipolis, a kind of science park that changed the face of the city and created a traffic nightmare.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: a vu se développer énormément la... la ville vers le haut.
Caption 14 [en]: saw the huge development of the... the city upward.

Warmup Workout

Amal et Caroline - Centre Georges Pompidou

Difficulty: Intermediate

France

Caroline and Amal are in front of the Centre Georges Pompidou, a contemporary art museum built by, you guessed it, President Georges Pompidou! Its unusual architectural design created some controversy initially, but it has since become a very popular spot in Paris.

Matches in Transcript

Caption 68 [fr]: C'est que tout en haut,
Caption 68 [en]: It's that at the very top,

Warmup Workout

Amal et Caroline - Jurons

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised

Amal and Caroline admit that they use a lot of swear words (jurons) when they're having a bad day or just dealing with the stress of life in Paris. Amal suggests they take a yoga class to decompress.

Matches in Transcript

Caption 28 [fr]: Elles te jugent de haut en bas.
Caption 28 [en]: They judge you from top to bottom.

Warmup Workout

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

We continue our visit to Liverdun with Lionel. The town features a lot of houses with gerbières, or hayloft windows, through which people would hoist sheaves of wheat.

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: et cinq mètres de haut,
Caption 42 [en]: and five meters high,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 6

Difficulty: Advanced

France

Valentine hatched a plan to compromise Jeanne with her so-called fiancé, but Jeanne has a plan of her own that will turn the situation to her own advantage.

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: Mais elle risque bien de tomber de haut.
Caption 21 [en]: But she's likely to fall from a great height [be in for a shock].

Warmup Workout

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

The village of Liverdun has an interesting fountain with a huge underground reservoir that collects water from the nearby Moselle River. In the Middle Ages, people used the religious statues on the village's street corners to orient themselves.

Matches in Transcript

Caption 47 [fr]: et cinq mètres de haut.
Caption 47 [en]: and five meters high.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - L'appart

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In this video, Patrice and Sophie pretend to be a realtor and prospective tenant looking at an apartment in Montmartre. Before they go up to the apartment, Patrice tells Sophie about the neighborhood, which she doesn't know very well.

Matches in Transcript

Caption 67 [fr]: Il faut commencer en haut
Caption 67 [en]: You have to start at the top

Warmup Workout

Le Figaro - Fabriquer un masque fait maison sans couture

Difficulty: Advanced

France

In this video, you will learn how to make a protective mask in a matter of minutes using fabric and material found around the house. No sewing required!

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: en haut,
Caption 26 [en]: at the top,

Warmup Workout

Lionel L - La pandémie, un mois déjà

Difficulty: Beginner

France

Lionel talks about how the French people are doing after a month of confinement. He misses his hairdresser...

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: et nous avons atteint un... un haut palier.
Caption 16 [en]: and we've reached a... a high plateau.

Warmup Workout

Lionel - Luxembourg

Difficulty: Intermediate

France

Lionel takes us to the tiny country of Luxembourg. Wedged between France, Belgium, and Germany, Luxembourg boasts one of the highest gross national products per capita and is one of the richest nations in the world.

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: et que le plus haut village se trouve à cinq cent dix mètres d'altitude.
Caption 31 [en]: and that the highest village is at an altitude of five hundred ten meters.

Warmup Workout

Yseult - Rien à prouver

Difficulty: Beginner

France

Viewer Discretion Advised

In her single 2019 "Rien à prouver" (Nothing to Prove), Yseult sings about her struggles on the road to success.

Matches in Transcript

Caption 34 [fr]: Je me voyais déjà en haut de l'affiche
Caption 34 [en]: I already saw myself getting top billing

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.