All

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Sacha thinks she can do a better job training Sam than the exercise video he's watching. She teaches him her own workout routine instead.

Matches in Transcript

Caption 67 [fr]: En haut, deux, trois...
Caption 67 [en]: Up, two, three...

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Je viens de perdre mon boulot

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice is feeling down because he lost his job under difficult and unfair circumstances. He discusses his options with Sophie, who tries her best to cheer him up.

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Ça vient de tout en haut.
Caption 18 [en]: It's coming from the very top.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 4

Difficulty: Beginner

France None

Sam is alone in the apartment while the girls and Nico are out shopping for him. Unfortunately for him, the caretaker calls....

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: et Annie s'occupe du haut!
Caption 14 [en]: and Annie is taking care of the top!

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 3

Difficulty: Beginner

France None

Sacha, Annie, and Nico convince Sam that he needs a new wardrobe and want to take him clothes shopping. After fighting over who will take him, they all end up going without him.

Matches in Transcript

Caption 63 [fr]: Je m'occupe du haut.
Caption 63 [en]: I'll take care of the top.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Utilisation de "encore" et "toujours" - Part 1

Difficulty: Beginner

France

In this video, you will learn the various meanings of encore, which Patricia will illustrate with several examples.

Matches in Transcript

Caption 45 [fr]: Et dans ces cas-là, il indique un degré plus haut.
Caption 45 [en]: And in those cases, it indicates one degree higher.

Warmup Workout

Lionel - L'Office de tourisme de Liverdun

Difficulty: Intermediate

France

Lionel is in Liverdun, a small town in the Lorraine region that dates at least to Roman times. Burial grounds called tumuli have been discovered in the area around the Moselle river, which loops around the town.

Matches in Transcript

Caption 24 [fr]: un mètre trente de haut.
Caption 24 [en]: one and a half meters high.

Warmup Workout

Lionel - L'église de Liverdun - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Françoise talks to Lionel about the Church of Liverdun. Built in 1184, the church is distinctive for its two superimposed doorways: an original Romanesque one, and a Baroque one added in the eighteenth century.

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: est toujours en place sur à peu près deux mètres de haut.
Caption 16 [en]: is still in place at about two meters high.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Patricia continues her series on the feast of Candlemas, which in France is centered around the crêpe. Due to its round shape and golden color, the crêpe was a symbol of the sun in pagan times.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: il fallait les faire sauter le plus haut possible
Caption 27 [en]: you had to flip them as high as possible

Warmup Workout

Amal et Caroline - Montmartre

Difficulty: Intermediate

France

Amal and Caroline visit the iconic Montmartre district and the Sacré-Cœur basilica, built in the late nineteenth century. The basilica is a place where people used to worship martyrs.

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: Montmartre est un haut lieu de culte.
Caption 8 [en]: Montmartre has been a hotspot of worship.

Warmup Workout

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.

Matches in Transcript

Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [en]: Quite high handlebars,

Warmup Workout

Marie & Jeremy - Candice et son coach

Difficulty: Newbie

France

Candice and her coach are going for a run, but first they must warm up! And you will exercise your brain by learning some basic body-related vocabulary.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: Donc la tête de haut en bas.
Caption 17 [en]: So the head up and down.

Warmup Workout

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

Daniel gives us a historical overview of the town of Lagny-sur-Marne, about thirty kilometers southeast of Paris. This small town is full of historical landmarks dating from the Middle Ages, and includes many Art Nouveau-style buildings from the Belle Époque. On a more whimsical note, you will also find a free outdoor library made up of a few books and DVDs in a glass case. Help yourself but don't forget to put them back!

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: Lagny fut un haut lieu de la Résistance pendant cette période.
Caption 10 [en]: Lagny was a hotspot of the Resistance during that period.

Warmup Workout

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Daniel continues his visit to Lagny-sur-Marne, a small town where extraordinary events took place. Joan of Arc is said to have performed a miracle there on her second visit to Lagny. And the abbey-church of Saint Pierre once harbored a great secret: a nail from Jesus's cross. Unfortunately, the nail was lost, but not forgotten, as it now features on Lagny's coat of arms.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: L'église abbatiale Notre-Dame des Ardents et Saint-Pierre remonte au haut Moyen-Âge,
Caption 6 [en]: The abbey-church of Notre-Dame des Ardents and Saint-Pierre dates back to the High Middle Ages,

Warmup Workout

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Difficulty: Adv-Intermediate

France

After one year in power, President Macron has lost some of his popularity. Opinions are divided as to his performance, but most agree that he is a very shrewd ruler, for better or worse.

Matches in Transcript

Caption 24 [fr]: Il a eu des réponses du haut de sa tour d'ivoire [à propos de l'interview sur BFM]
Caption 24 [en]: He had answers from the top of his ivory tower [regarding the interview on BFM TV]

Warmup Workout

TV Vendée - Basilique: Installation d'une nouvelle cloche

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In Saint-Laurent-sur-Sèvre, people have come out to witness the installation of bells in the bell tower. It's a very delicate and dangerous operation that requires a huge crane to lift the bells, each weighing several tons, into a very tight space.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Avant de hisser les cloches tout en haut,
Caption 1 [en]: Before hoisting the bells to the very top,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.