All

Warmup Workout

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Printing the Christmas toy catalogue is a huge task for a toy store. The printer in this video produces three thousand catalogues per day for a single brand!

Matches in Transcript

Caption 44 [en]: three hundred thousand catalogues are printed every day,
Caption 44 [fr]: trois cent mille catalogues sont imprimés chaque jour,

Warmup Workout

France 3 Hauts-de-France - Découvrir le Zoo de Maubeuge pendant les vacances de la Toussaint

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Young children can go to the Maubeuge Zoo in northern France to celebrate Halloween during the All Saints' Day holidays. The zoo is small, friendly, and offers a lot of fun activities like pumpkin carving for the little ones.

Matches in Transcript

Caption 10 [en]: With its more than three hundred animals
Caption 10 [fr]: Avec ses plus de trois cents animaux

Warmup Workout

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Nelly concludes her trip in Vietnam with some delicious food, cute animals, and a multi-day motorcycle excursion.

Matches in Transcript

Caption 23 [en]: and we rode about a hundred kilometers per day.
Caption 23 [fr]: et on roulait environ cent kilomètres par jour.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - L'appart

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the possibility of buying an apartment in Paris. They've found one they're interested in but it is very expensive.

Matches in Transcript

Caption 68 [en]: Here, it comes to nine thousand six hundred euros per square meter.
Caption 68 [fr]: Là, ça {te} fait neuf mille six cents euros du mètre carré.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly continues to explore Vietnam. She had the pleasure of eating in a restaurant that became famous after the recent visit of a former US president. Find out who that could be!

Matches in Transcript

Caption 36 [en]: It's made up of nineteen hundred islands
Caption 36 [fr]: Elle est composée de mille neuf cents îles

Warmup Workout

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly is not in Paris this time but in Hanoi, Vietnam! On her first day, she visits the famous Train Street and samples some delicious coffee.

Matches in Transcript

Caption 32 [en]: These tracks were built about a hundred years ago
Caption 32 [fr]: Ces rails ont été construits il y a une centaine d'années

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficulty: Intermediate

France

Before tackling today's art lesson, Sandra and Marie talk about the children's Saturday afternoon class. The kids learned about the trees and plants of Paris and the lesson was a great success!

Matches in Transcript

Caption 30 [en]: You know, the city has two hundred thousand trees.
Caption 30 [fr]: Tu sais, la ville compte deux cent mille arbres.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie reminisce about their summer vacation. They both feel refreshed and are very pleased.

Matches in Transcript

Caption 61 [en]: I think there were nine hundred people before.
Caption 61 [fr]: Je crois qu'y avait neuf cents personnes avant.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficulty: Advanced

France Parisian

Patrice et Sophie enjoy their small balcony. Even though they live in Paris, they have their little haven of peace where they can grow plants and even small trees, and it's also a great place to sit outside to relax.

Matches in Transcript

Caption 1 [en]: It's cool to have a balcony of two hundred square meters, non? -Yeah.
Caption 1 [fr]: C'est cool d'avoir un balcon de deux cents mètres carrés, non ? -Ouais.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La chaleur

Difficulty: Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice tell us about the heat wave in France and its consequences.

Matches in Transcript

Caption 80 [en]: one hundred fifty thousand victims.
Caption 80 [fr]: cent cinquante mille victimes.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 4

Difficulty: Advanced

France

The prosecution is slowly uncovering some of Ms. Vallon's dubious business practices, such as her exorbitant fees. But will their accusations stand up in court?

Matches in Transcript

Caption 74 [en]: Private coaching: five hundred euros.
Caption 74 [fr]: Coaching privé : cinq cents euros.

Warmup Workout

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

We continue our tour of the Olympic Games through the ages. Do you know when the Winter and Summer Olympics and the Paralympics were introduced? Watch this video and find out all kinds of interesting facts.

Matches in Transcript

Caption 16 [en]: a competition that brings together four hundred athletes
Caption 16 [fr]: une compétition qui rassemble quatre cents sportifs

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Jean-François Gravert, a farmer, calls on a matchmaker to find him a woman to marry. He tells the court that none of the three women he met have been a good match.

Matches in Transcript

Caption 41 [en]: a small check of eight hundred euros. -Yes.
Caption 41 [fr]: un petit chèque de huit cents euros. -Oui.

Warmup Workout

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Jamy will share some interesting and surprising facts about the history of the Olympic Games. Did you know that a Frenchman named Pierre de Coubertin started the modern Olympics in 1896?

Matches in Transcript

Caption 23 [en]: two thousand seven hundred ninety-seven years ago at Olympia in Greece,
Caption 23 [fr]: il y a deux mille sept cent quatre-vingt-dix-sept ans à Olympie en Grèce

Warmup Workout

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly answers questions about life in Paris, where she's currently living. She will share some of her routine and what her daily life is like.

Matches in Transcript

Caption 65 [en]: is between eight hundred, nine hundred euros.
Caption 65 [fr]: c'est entre huit cents, neuf cents euros.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.