X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 4 of 4 
─ Videos: 46-48 of 48 Totaling 0 hours 49 minutes

Captions

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sacha doesn't have time to help Sam prepare for his audition at the TV station. She has a meeting with Sting!
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: Does he want to do the interview?
Caption 25 [fr]: Est-ce qu'il veut faire l'interview?

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In Part 3 of this video, you will be given examples on how best to answer the question "why me and not someone else" depending on whether you're an experienced applicant or are just starting out.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: to his expectations in the case of a hiring interview,
Caption 14 [fr]: par rapport à ses attentes dans le cas d'un entretien d'embauche

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After one year in power, President Macron has lost some of his popularity. Opinions are divided as to his performance, but most agree that he is a very shrewd ruler, for better or worse.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: He had answers from the top of his ivory tower [regarding the interview on BFM TV]
Caption 24 [fr]: Il a eu des réponses du haut de sa tour d'ivoire [à propos de l'interview sur BFM]

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

If you need a respite from the hustle and bustle of Paris, follow Lionel and Lea's recommendation and go to the Parc de Bercy in the twelfth arrondissement. There, you can enjoy a little wildlife (including insect hotels!), a "romantic garden," and much more.
Matches in Transcript
Caption 61 [fr]: Je vous donne rendez-vous pour une prochaine interview
Caption 61 [en]: I'll meet you in another interview,

Caroline - et L'Express

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Caroline is an international business student with an interest in journalism. In this video, she talks to us about one of her school projects, which involved writing a supplement for the French magazine L'Express.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Le magazine contient, entre autres, une interview.
Caption 19 [en]: The magazine contains, among other things, an interview.

L'auteur - Bernard Colin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Bernard Colin, an author and publisher, shows us two books from his publishing house, Rebelyne Press: a work of autofiction that takes place in the 1970s and a collection of humorous short stories.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Je vous remercie de cette interview,
Caption 34 [en]: I thank you for this interview,

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A reporter interviews people on the street about their dreams. The interviewees candidly share their dreams, from the classic chase nightmares to voluptuous dreams of skinny dipping in a fountain of chocolate.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: It might be looking like a smart aleck in... in, uh... in the interview, you know?
Caption 21 [fr]: Ça sera peut-être d'avoir l'air malin dans... dans, euh... dans l'interview, hein.

Actu Vingtième - La burqa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Interviewees on the streets of Paris protest the banning of the burqa in public places in France and offer their perspectives on this controversial issue.
Matches in Transcript
Caption 67 [fr]: Il y a eu quasiment aucun entret... entretien, interview dans les médias.
Caption 67 [en]: There has been virtually no dis... discussion, interviews in the media.

Le Journal - Le dernier ancien combattant/14-18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Neighbors, friends, and the people of France remember Lazare Ponticelli, the last Poilu, who saw one hundred and ten springtimes and two world wars before passing away in March of 2008.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Lazare Ponticelli venait d'y accorder sa toute dernière interview.
Caption 26 [en]: Lazare Ponticelli had just given it his very last interview.

Le Journal - Le football - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

European football matches are known for the passion they inspire in their fans. The president of the international league is thinking of banning pre-game anthems, which seem to exacerbate the situation.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Extrait d'une interview reprise par France-Soir:
Caption 7 [en]: Excerpt of an interview reprinted by France-Soir:

Le Journal - Préjugés chez les employeurs

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

“What’s in a name?” asks Shakespeare’s Juliet. Apparently quite a lot for the French, who consistently pass over job candidates whose names aren’t “ethnically French” – particularly those of African origin.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: and that they were... they'd be happy to have me come in for an interview.
Caption 7 [fr]: et que on était... on serait heureux de m'avoir en entretien.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.