Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 11 of 18 
─ Videos: 151-165 of 268 Totaling 1 hour 9 minutes

Captions

video thumbnail
3:25
utoob

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France None

Sam is alone in the apartment while the girls and Nico are out shopping for him. Unfortunately for him, the caretaker calls....
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: [Règlement de la maison] [Règlement de la prison]
Caption 27 [en]: [House rules] [Jail rules]
video thumbnail
3:28

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This video on Nogent-sur-Marne focuses on the town's beautiful architectural heritage, from the Royal Palace Cinema, to the Art Nouveau houses, to the Coignard mansion and its gardens. Daniel concludes with a discussion of the song that made Nogent famous, "Le petit vin blanc" (The Little White Wine).
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: C'est une superbe maison de campagne qui date du dix-septième siècle.
Caption 27 [en]: It is a superb country house that dates from the seventeenth century.
video thumbnail
2:54
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Jean-Paul becomes furious when he learns that Sophie has gone to the movies with Alex. Solange is fed up with his possessive attitude toward their daughter.
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: m'enfuir de la maison, tellement j'étais malheureuse.
Caption 64 [en]: to run away from home, that's how unhappy I was.
video thumbnail
2:25
utoob

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France None

Sam's sense of style leaves much to be desired, so Annie, Sacha, and Nico want to take him shopping. But they can't seem to agree on which style suits him best.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: J'ai cette voiture à la maison.
Caption 10 [en]: I have that car at home.
video thumbnail
2:24

Marie & Jeremy - Le chat

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Marie and Jeremy are having an argument over the cat. Jeremy is fed up with the mess it makes, among other things. He gives her an ultimatum: it's him or the cat. It's a tough choice for Marie...
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: OK. Troisièmement, le chat détruit tout dans la maison.
Caption 13 [en]: OK. Third, the cat destroys everything in the house.
video thumbnail
2:19
utoob

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

There's a little male competition between Sam and Nico, who throws a challenge to Sam: Can he pedal for fifty kilometers on Sacha's exercise bike?
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: [Et sais-tu comment on dit "maison" en français?]
Caption 1 [en]: [And do you know what the French for "house" is?]
video thumbnail
2:51

Le saviez-vous? - Gérard raconte son endroit préféré à Antibes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gérard tells us about the city of Antibes where he was raised. He also sings a song about Jacques Audiberti, the renowned playwright, novelist, and poet, who was born in the city.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Il a sa maison rue du Saint-Esprit
Caption 14 [en]: He has his house on the Rue du Saint-Esprit
video thumbnail
2:32
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julia discovers a letter that she was going to send to her mother just before her accident. It appears that her brother may have been right and that her husband is lying to her.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Elle commence alors à fouiller toute la maison
Caption 2 [en]: So she starts searching through the whole house
video thumbnail
3:37
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julia is slowly unraveling the thread of her story before her accident. As much as she would like to believe her husband, she can't reconcile his story with those of her best friend Pauline and her brother, leaving her confused and distraught.
Matches in Transcript
Caption 84 [fr]: Mais jamais tu as voulu quitter la maison.
Caption 84 [en]: But you never wanted to leave the house.
video thumbnail
3:27
utoob

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France None

Sacha and Annie are excited about Sam's imminent arrival from America. While they are getting the apartment ready, Nico shows up, to Annie's delight and Sacha's dismay.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: [Règlement de la maison] [Gardienne de prison]
Caption 5 [en]: [House Rules] [Prison Warden]
video thumbnail
2:36

Elisa et Mashal - Les fringues

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa has just gone clothes shopping and is showing off her purchases to Mashal, who helps her put some outfits together.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: qui a ouvert, euh... en bas de la maison.
Caption 12 [en]: that opened, uh... below my house.
video thumbnail
4:14
utoob

Michel Sardou - Comme d'habitude

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Michel Sardou sings one of his hit songs, "Comme d'habitude" (As Usual). If it sounds familiar to to you, it may be because Frank Sinatra used the melody for his own hit song, "My Way."
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Sans bruit je quitte la maison
Caption 19 [en]: Without a sound I leave the house
video thumbnail
3:32

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Patrice gives Sophie the recipe for endives au jambon (endive with ham), a simple but filling dish he learned from his father. Try it at home!
Matches in Transcript
Caption 89 [fr]: Hop, hop, hop, il... parce que ma mère ne foutait rien à la maison.
Caption 89 [en]: Boom, boom, boom, he... because my mother didn't do anything around the house.
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Claire talks with Philippe about her holiday in the countryside. Then the conversation drifts to their respective children and their little adventures in the park.
Matches in Transcript
Caption 74 [fr]: Puis on lui faisait sa petite maison.
Caption 74 [en]: Then we used to build it its little house.
video thumbnail
3:50

Sophie et Patrice - Après le réveillon

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice are trying to recover from the Christmas festivities and can't stand the sight of foie gras, turkey, or Yule logs... They consider doing away with the Christmas tradition of big feasts altogether and escaping to the tropics instead.
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: C'est pas "La petite maison dans la prairie", hein?
Caption 52 [en]: It's not "The Little House on the Prairie," right?
12...910111213...1718
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.