All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

On October 15, 1983, a dozen people set out from Marseille to march against racism and police violence. En route to Paris, they met many people who, to their surprise, were sympathetic to their cause.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - La Marseillaise - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Patricia discusses the history of the the French national anthem, "La Marseillaise," explaining how the song traveled from the Rhine region to Marseille, where it earned its final name. She even sings a few lines of the song for us!

Warmup Workout

Alsace 20 - Rencontre avec les membres d'IAM

Difficulty: Advanced

France

Meet the members of IAM, a very popular French rap group originating from Marseille. They discuss their successful career and their latest album, Arts Martiens (Martian Arts).

Warmup Workout

LCM - "Cher Père Noël..."

Difficulty: Intermediate

France

Vingt-mille lettres au Père Noël ont été envoyées cette année de Marseille! C'est incroyable mais Papa Noël répondra de sa main à chaque enfant mais attention seulement si l'enfant a été sage. Bon courage Papa Noël!

Warmup Workout

LCM - IAM fait son retour en force!

Difficulty: Adv-Intermediate

France

IAM ou aussi "Arts Martiens" est un groupe de rap Marseillais qui fait fureur en France en ce moment. "Notre Dame Veille" le titre le plus connu de leur dernier album décrit un sombre portrait de la cité de Marseille. Venez les découvrir tout en ayant aussi un avant-gout de l'accent du midi (l'accent du Sud de La France).

Warmup Workout

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Difficulty: Advanced

France

Un studio de photos qui joint le moderne (numérique) à l'ancien (photos de qualité) s'est ouvert à Marseille et vous invite à découvrir ses ateliers et expositions. Reportage de LCM, une chaîne TV Sud.

Warmup Workout

LCM - Joyeux Noël... orthodoxe!

Difficulty: Beginner

France

Les Coptes orthodoxes de Marseille rénovent à la façon égytienne l’église Sainte-Marie qui leur a été cédée par les Catholiques de la ville.

Warmup Workout

Fanny et Corrine - Leurs origines

Difficulty: Intermediate

France

Fanny et Corrine débattent du mérite de leur ville respective. Crêpes et soirées? Ou bouillabaisse et chaleur? De toute façon, Rennes et Marseille vous garantissent toutes les 2 de bien jolies plages!

Warmup Workout

Le Journal - iDTGV - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Il fut un temps où le trajet Paris – Marseille par voie ferrée s’avérait être une longue épreuve. En 1950, le voyage en voiture se raccourcit de dix heures, comme le train. Finalement en 1981, le voyage par TGV prend seulement trois heures.

Warmup Workout

Le Journal - Saint-Exupéry - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Le dernier Lockheed P-38 Lightning piloté par le célèbre écrivain Saint-Exupéry, qui s’est probablement écrasé avec lui quand il a disparu le 31 Juillet 1944 a été retrouvé et identifié au large de Marseille. Ceci accrédite la thèse d’un pêcheur local, qui, six années auparavant, affirmait avoir repêché le bracelet de l’écrivain dans cette zone.

Warmup Workout

Le Journal - Villepin

Difficulty: Intermediate

France

Suivez Dominique de Villepin, le Premier Ministre Français, qui est en train de faire un tour à Marseille, dans le sud de la France.

Warmup Workout

Le Journal - Le football - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Les fans boycottent l’Olympique de Marseille. Les organisateurs disent que l’équipe ne mérite pas de supporters et que les dirigeants ne devraient pas s’attendre à ce que les fans continuent à remplir les tribunes si on ne fait pas quelque chose pour améliorer le jeu.

Warmup Workout

Le Journal - iDTGV - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Paris to Marseille for just 19 euros. Passengers are thrilled, but the ticket agent unions are not. These internet-only sale prices are putting their jobs at stake. Onboard, passengers can get a massage, or rent a DVD player, making for a more relaxing trip. Book your seat today!

Captions

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Have you heard about Missak Manouchian, a hero of the French Resistance? Find out more about him in this fascinating historical documentary.

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Il débarque à Marseille à dix-neuf ans, sans papiers.
Caption 18 [en]: He disembarks in Marseille at nineteen, without papers.

Warmup Workout

Lionel - La Marseillaise

Difficulty: Intermediate

France

Lionel discusses the life of Rouget de Lisle, composer of the Marseillaise. Written in 1792 as a march to spur on the troops during the war with Austria, only later did it become the French national anthem. And did you know that the Marseillaise was banned by Napoleon?

Matches in Transcript

Caption 40 [en]: In the beginning, it was of course the "March of the People of Marseille."
Caption 40 [fr]: Au départ, c'était bien sûr la « Marche des Marseillois ».

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.