All

Warmup Workout

Français avec Nelly - One Day in Toulouse - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly takes you on a tour of her home town of Toulouse. Enjoy the giant animated creatures, the Romanesque Saint Sernin Basilica, and much more.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: C'est assez petit.
Caption 27 [en]: It's quite small.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Mise en danger par un médecin ? - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The defendant, Doctor Dolan, digs himself into a deeper hole in court and yet his lawyer doesn't seem alarmed. Does he have something up his sleeve?

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: Dans un coin de la pièce, y avait un petit tapis de jeu.
Caption 17 [en]: In one corner of the room there was a small play mat.

Warmup Workout

TF1 Info - Réserve des Maldives : la danse des raies mantas

Difficulty: Intermediate

France

Take a look at the amazing Hanifaru Bay in the Maldives, where manta rays are protected. There, you can observe their unique ballet and learn about their amazing characteristics.

Matches in Transcript

Caption 24 [fr]: Leur petit manège semble désorganisé.
Caption 24 [en]: Their little merry-go-round seems disorganized.

Warmup Workout

Whoogy's - Une recette de croziflette ultra coquine

Difficulty: Advanced

France

Hugo prepares a mouth-watering winter recipe that will stick to your ribs and delight your palate. It's a tradional dish called croziflette, from the Savoie region in the French Alps, that uses a local cheese called Reblochon and a local pasta known as crozet.

Matches in Transcript

Caption 62 [fr]: Un petit passage par la passoire,
Caption 62 [en]: A brief pass through the colander,

Warmup Workout

Français avec Nelly - One Day in Toulouse - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly is in her hometown of Toulouse at her parents' house. She will show you around Toulouse soon, but first, let's take a look at her brand new electric bike and learn some useful bike vocabulary in the process.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: Et j'ai travaillé un petit peu, voilà,
Caption 19 [en]: And I worked for a little bit, there you go,

Warmup Workout

TF1 Info - Fontainebleau : l'appel de la forêt - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

The Fontainebleau area offers a variety of very interesting activities. You can practice sylvotherapy (tree therapy) in the forest or visit the artist village of Barbizon, a popular destination for the Impressionists.

Matches in Transcript

Caption 124 [fr]: Elle est un petit peu plus longue
Caption 124 [en]: She's a little bit longer

Warmup Workout

Français avec Nelly - Les crêpes françaises - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

France

Nelly finishes her crêpes and adds some delicious sugar-free fillings that she devised herself. She also mentions a crêpe-related superstition for ensuring prosperity throughout the year.

Matches in Transcript

Caption 74 [fr]: Et un petit peu de citron vert.
Caption 74 [en]: And a little bit of lime.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Mise en danger par un médecin ? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Isabelle Leisi is about to deliver damning testimony in court. She explains how she ended up in the hospital following her asthma attack after the doctor refused to treat her. And yet, the doctor has no recollection of the event and pleads not guilty.

Matches in Transcript

Caption 73 [fr]: Je commençais même un petit peu à paniquer
Caption 73 [en]: I was even starting to panic a little bit

Warmup Workout

TF1 Info - Fontainebleau : l'appel de la forêt - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

We continue to explore the Fontainebleau forest, a landscape full of surprises, from sand dunes to rocks perfect for climbing. Meet Tristan, a 12-year-old climber extraordinaire.

Matches in Transcript

Caption 61 [fr]: pour un drôle de petit bonhomme.
Caption 61 [en]: for a funny little fellow.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Mise en danger par un médecin ? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

A woman accuses a doctor of refusing to treat her while she suffered a nearly fatal asthma attack. The doctor asserts that she never visited his office. Who is telling the truth?

Matches in Transcript

Caption 61 [fr]: Un petit souci domestique.
Caption 61 [en]: A small domestic problem.

Warmup Workout

Whoogy's - Poulet au vin jaune & aux morilles - Part 3

Difficulty: Advanced

France

Hugo serves up his delicious winter dish of chicken and morel mushrooms over a bed of spaetzle. He bets that his guests will ask him to make it again next year!

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: Pensez à surveiller le petit jus de champignons.
Caption 7 [en]: Remember to monitor the little mushroom juice.

Warmup Workout

TF1 Info - Fontainebleau : l'appel de la forêt - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Our guide takes us to Fontainebleau, just an hour away from Paris. Starting from the castle and its very formal garden, we venture into the forest and discover its natural treasures. This forest features the first marked trails in the world, which paved the way for nature tourism as we know it today.

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: Dans ce petit bassin, une source.
Caption 12 [en]: In this small pond, a spring.

Warmup Workout

Caroline - Les fruits de la Réunion

Difficulty: Adv Beginner

France

Caroline shows us some of the delicious fruit you can find on Réunion Island. She's off to a healthy start for the new year!

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: qui ont un petit goût acidulé, croquant,
Caption 12 [en]: which have a slightly tart, crunchy taste,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma mère m'a abandonné - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Hugo goes through a roller coaster ride of emotions, with one final twist. Who will actually take him in?

Matches in Transcript

Caption 37 [fr]: Mais bon, même si j'étais un petit peu déçue,
Caption 37 [en]: But well, even though I was a little bit disappointed,

Warmup Workout

France 3 - Il restaure un piano Steinway créé pour les GIs

Difficulty: Adv-Intermediate

France

A piano manufacturer came across a rare find on an online secondhand shop: a Steinway built for American troops during World War II. Now restored to its original condition, it sounds just like it did back then!

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: C'est un piano vraiment unique qui a un petit peu...
Caption 17 [en]: It's a truly unique piano that has a little bit...

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.