All

Warmup Workout

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficulty: Advanced

France

Giulia has been a jewelry maker since 2012, when she launched her Desidero brand. You can see and buy her creations in her boutique and studio located in Paris.

Matches in Transcript

Caption 50 [fr]: mais je me force un petit peu des fois
Caption 50 [en]: but I force myself a little bit at times

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 3

Difficulty: Beginner

France

Patricia breaks down some more musical expressions, such as c'est la même musique, c'est du pipeau, violon d'Ingres, and si ça te chante.

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: mais c'est aussi un petit instrument
Caption 18 [en]: but it's also a small instrument

Warmup Workout

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficulty: Newbie

France

In part two of our Conversations au parc series, you'll learn how to describe things as big and small, and how to say "me too" in French.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Et toi, tu as un petit café. -Oui.
Caption 9 [en]: And you have a small coffee. -Yes.

Warmup Workout

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficulty: Intermediate

France

You can get away from it all just an hour away from Paris by visiting Sandra's alternative accommodation in Arbonne-la-Forêt. You can choose between a tree house or a cottage in the heart of the forest and enjoy the wildlife. There's no public lighting, so the animals won't be disturbed.

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: qui est un petit village
Caption 4 [en]: which is a small village

Warmup Workout

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Difficulty: Intermediate

France

This video from Le Monde explores the popular and scientific views of astrology. After a brief description of how birth charts are created, the video asks whether astrology "works" at all.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: un petit terme technique: l'écliptique.
Caption 22 [en]: a small technical term: the ecliptic.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 4

Difficulty: Beginner

France None

Sam is alone in the apartment while the girls and Nico are out shopping for him. Unfortunately for him, the caretaker calls....

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: Un petit peu chacun.
Caption 11 [en]: A little bit each.

Warmup Workout

Elisa et Mashal - CV

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Elisa and Mashal discuss getting ready for a job interview at an upcoming car show. They talk about being well prepared, finding the right resume format, and dressing appropriately for the interview.

Matches in Transcript

Caption 77 [fr]: Tu me fais un petit défilé. -Ça marche. -OK.
Caption 77 [en]: You give me a little fashion show. -That works. -OK.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 3

Difficulty: Beginner

France None

Sacha, Annie, and Nico convince Sam that he needs a new wardrobe and want to take him clothes shopping. After fighting over who will take him, they all end up going without him.

Matches in Transcript

Caption 59 [fr]: Un petit peu chacun.
Caption 59 [en]: A little bit each.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised

Jean-Paul becomes furious when he learns that Sophie has gone to the movies with Alex. Solange is fed up with his possessive attitude toward their daughter.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Tu vas quand même pas l'empêcher d'avoir un petit ami.
Caption 13 [en]: You're not going to prevent her from having a boyfriend, anyway.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised

Sophie and Alex have no idea of what is going on behind the scenes. Her father is in turmoil and desperate to break up their relationship before it goes too far. Her mother Solange is shocked by her husband's harsh words against Alex.

Matches in Transcript

Caption 58 [fr]: Sophie, tu veux pas prendre un petit café?
Caption 58 [en]: Sophie, don't you want to have a little coffee?

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 1

Difficulty: Beginner

France None

Sacha and Annie have a hard time getting Sam out of bed. It may have something to do with his embarrassing pajamas....

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: Un nouveau petit copain pour toi?
Caption 17 [en]: A new boyfriend for you?

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Utilisation de "encore" et "toujours" - Part 1

Difficulty: Beginner

France

In this video, you will learn the various meanings of encore, which Patricia will illustrate with several examples.

Matches in Transcript

Caption 53 [fr]: ce qui veut dire que il est petit.
Caption 53 [en]: which means that it is small.

Warmup Workout

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: et ses chansons ont fait le tour du monde, des "Petit Papa Noël" et autres,
Caption 30 [en]: and his songs went around the world, "Petit Papa Noël" [Little Santa Claus] and others,

Warmup Workout

Amal et Caroline - Le Parc de la Villette

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Come discover the Parc de la Villette with Amal and Caroline. Built on the site of a former slaughterhouse, this park is now one of the largest green spaces in Paris.

Matches in Transcript

Caption 15 [fr]: Oui, un petit peu.
Caption 15 [en]: Yes, a little bit.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 8

Difficulty: Beginner

France

Sam is suddenly popular with the girls, and even Nico is impressed. What made them change their minds?

Matches in Transcript

Caption 24 [fr]: Oui. Pauvre petit Américain.
Caption 24 [en]: Yes. Poor little American.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.