All

Warmup Workout

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly takes us to the Tuileries Christmas market in Paris, then to the beautifully decorated luxury boutiques in Place Vendôme. If you've watched the show Lupin, you will recognize the jewelry store that was robbed by the famous gentleman thief, Lupin!

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: C'est le plus grand marché de Noël
Caption 2 [en]: It's the biggest Christmas market

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le froid

Difficulty: Beginner

France

It's winter in France and Patrice and Sophie are feeling it! They list the many colorful expressions describing cold weather and talk about ways of warding off the cold with full winter regalia.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: J'en peux plus !
Caption 9 [en]: I can't take it anymore!

Warmup Workout

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly had great plans for getting ready for Christmas, but she hasn't been feeling well, so she's doing the best she can.

Matches in Transcript

Caption 51 [fr]: J'ai tellement hâte de pouvoir vous en parler un peu plus.
Caption 51 [en]: I'm so looking forward to being able to tell you a bit more about it.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficulty: Intermediate

France

When drawing the human figure, do you start with the general outline or by dividing it into sections? Find out in this video!

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: et je pense que c'est plus facile de commencer par une position statique.
Caption 6 [en]: and I think it's easier to start with a static position.

Warmup Workout

Leïa - La vaisselle

Difficulty: Newbie

Réunion

Leïa is not thrilled about doing the dishes. Who invented doing the dishes anyway? Take this opportunity to refresh your kitchen utensil vocabulary!

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Mais en plus y a des lave-vaisselle.
Caption 5 [en]: But in addition there are dishwashers.

Warmup Workout

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Director Ridley Scott's recently released movie Napoleon was never intended to be historically accurate. Find out where the movie departs from the facts.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: sous la Terreur, plus précisément en mille sept cent quatre-vingt-treize,
Caption 19 [en]: during the Terror, more precisely, in seventeen ninety-three,

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le sapin

Difficulty: Adv-Intermediate

France

With Christmas around the corner, Patrice and Sophie discuss the pros and cons of live Christmas trees versus artificial ones. Patrice makes a crazy suggestion. Be sure to watch to the very end!

Matches in Transcript

Caption 77 [fr]: et ça fait des poubelles en plus et... -Oui.
Caption 77 [en]: and that makes more trash, and... -Yes.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The second mystery woman involved in Xavier Plot's life is summoned to testify in court. However, she claims that she's sworn to professional secrecy.

Matches in Transcript

Caption 59 [fr]: Et je ne peux pas vous en dire plus.
Caption 59 [en]: And I can't tell you any more than that.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 12

Difficulty: Intermediate

France

In this video, Sandra learns to draw hands and feet. And you will learn the words for the different parts of them in French.

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: Ouais tout à fait. C'est le plus célèbre.
Caption 31 [en]: Yeah, exactly. That's the most famous.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La Coupe du monde de rugby

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the 2023 Rugby World Cup finals held at the Stade de France. Despite hosting the games, France didn't win—which to Sophie suggests that the organizers didn't manage to pay off the referees!

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: Je sais plus. La Nouvelle-Zélande.
Caption 8 [en]: I don't remember. New Zealand.

Warmup Workout

Leïa & Philippe - Le parc Montsouris

Difficulty: Beginner

France

Leïa and Philippe are enjoying a winter day in the Parc Montsouris in Paris. It's a place where all kinds of people come to relax from their daily stresses.

Matches in Transcript

Caption 24 [fr]: est encore plus marqué, est encore plus somptueux
Caption 24 [en]: is even more striking, is even more sumptuous

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Suzie tells the court about Xavier's strange behavior and what prompted her to follow him. That's when she discovered that there was yet another woman involved.

Matches in Transcript

Caption 44 [fr]: Xavier, euh... arrivait de plus... de plus... de plus en plus tard le soir à la maison.
Caption 44 [en]: Xavier, uh... arrived home more... more... later and later at night.

Warmup Workout

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In 1983, the murder of an Algerian immigrant on a train galvanized a massive anti-racism protest that led to significant government reforms. But racism remains a serious problem in France to this day.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: pour les accueillir, plus de soixante mille personnes
Caption 19 [en]: to welcome them, over sixty thousand people

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Punaises de lit

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the latest scourge that threatens to affect the Olympic Games in Paris, among other things: bedbugs! This current threat has Sophie paranoid and Patrice cracking a few jokes.

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: et que... on peut pas non plus le prendre à la légère.
Caption 21 [en]: and that... we can't take it lightly either.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 11

Difficulty: Intermediate

France

In this art lesson, Sandra critiques Marie's drawing. She gives her some pointers on adding more expression to her self-portrait.

Matches in Transcript

Caption 15 [fr]: C'était la partie la plus difficile, non ?
Caption 15 [en]: That was the most difficult part, right?

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.