All

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are in the Belleville-Jourdain neighborhood around the nineteenth arrondissement. This quiet neighborhood is benefitting from the city officials' committment to bring back pedestrians areas to the city.

Matches in Transcript

Caption 49 [fr]: Sauf qu'on n'aura plus besoin de pétrole.
Caption 49 [en]: Except that we won't need oil anymore.

Warmup Workout

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

France has made it mandatory to train more firefighters to deal with the increase in forest fires caused by climate change. Unfortunately, they're already overworked and understaffed.

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: Pour que le risque incendie soit plus lisible,
Caption 26 [en]: In order for the fire risk to be more legible,

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Difficulty: Intermediate

France

Sandra shows Marie a series of paintings about childhood games and explains what she'll need to know in order to depict movement.

Matches in Transcript

Caption 48 [fr]: on va le faire d'une façon un peu plus ludique
Caption 48 [en]: we're going to do it in a slightly more playful fashion

Warmup Workout

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 3

Difficulty: Beginner

France

Nelly concludes her lesson on personality vocabulary with some adjectives to describe negative traits.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 1 [en]: Today we're going to explore more than forty adjectives

Warmup Workout

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.

Matches in Transcript

Caption 76 [fr]: Et je pense qu'il y en a plus en été ?
Caption 76 [en]: And I think that there are more of them in the summer?

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Suzie Plot, married to Xavier Plot for nineteen years, accuses her husband of hiding the couple's money so he can divorce her and not pay alimony.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: Tous les ans, la justice française rend plus de quatre cent mille jugements en correctionnelle.
Caption 22 [en]: Every year, the French justice system renders more than four hundred thousand criminal judgments.

Warmup Workout

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

When the animals realize that Leo has the little man, they decide to do everything they can to save him before it's too late.

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: mais ça va pas plus loin que ça.
Caption 10 [en]: but it doesn't go any further than that.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Enrich your vocabulary and impress your French-speaking friends next time you need to describe someone's personality. Just be careful with masculine and feminine endings!

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 4 [en]: Today we're going to explore more than forty adjectives

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.

Matches in Transcript

Caption 83 [fr]: et que définitivement... -C'est pas idiot. -avec une camionnette, on est plus... tout ça, ben ouais.
Caption 83 [en]: and that permanently... -That's not stupid. -with a van, we're no longer... all that, well yeah.

Warmup Workout

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

In 2022, France experienced an unprecedented number of forest fires. This video explores whether we can really prevent them.

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: C'est sept fois plus que la moyenne
Caption 8 [en]: That's seven times more than the average

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Difficulty: Intermediate

France

Marie continues her lesson with Sandra, who will talk about anatomy and how to draw movement. But first, they have to get their payment agreement squared away.

Matches in Transcript

Caption 45 [fr]: ce serait peut-être la chose la plus simple.
Caption 45 [en]: that might be the simplest thing.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Nelly will teach you some essential vocabulary for describing people's personality. In Part 1, she focuses on positive traits.

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 10 [en]: Today we're going to explore more than forty adjectives

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 8

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas spent a few days with his father to digest the news about his mother's secret relationship. Will he return to her and will they live happily ever after?

Matches in Transcript

Caption 37 [fr]: Un an plus tard, Thomas vit toujours chez sa mère.
Caption 37 [en]: A year later, Thomas is still living at his mother's.

Warmup Workout

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

The whole zoo is on high alert as the humans look for their missing baby. But Loupia doesn't want to give him up.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Mais il y a bien plus grave.
Caption 13 [en]: But there is something much more serious.

Warmup Workout

Leïa & Asma - Vivre au bord de la mer

Difficulty: Beginner

France, Réunion

Leïa and Asma live in Réunion, where you're never far from the beach. Unfortunately, Leïa doesn't have time to go the beach after school, unlike Asma, who was allowed to go only after she finished her homework.

Matches in Transcript

Caption 28 [fr]: c'est que moi quand j'étais plus jeune,
Caption 28 [en]: is that, me, when I was younger,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.