X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 46 of 117 
─ Videos: 676-690 of 1744 Totaling 1 hour 31 minutes

Captions

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Yvette is disturbed by Pauline's hostile and suspicious behavior. What was she doing rummaging through Patrice's drawers?
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Elle va ainsi subtiliser à Patrice plus de dix mille euros d'effets personnels.
Caption 41 [en]: She will thus pilfer over ten thousand euros' worth of personal effects from Patrice.

Lionel L - Les liaisons et le h aspiré

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel gives us some tips about liaisons, a very important component of French pronunciation. He also talks about le h aspiré (aspirated h) and the debatable pronunciation of les haricots (the beans).
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Celle qui fait le plus débat,
Caption 7 [en]: The one that is the most debated

Sophie et Patrice - On m'a volé mon téléphone

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie is upset because someone stole her cell phone. It's not just the loss of her phone that makes her mad but the real inconvenience of losing all her contact information. Patrice has a few good suggestions for her.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: c'est... c'est foutu. -Plus difficile, ouais.
Caption 39 [en]: it's... it's screwed. -More difficult, yeah.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit to the Clog Museum and learn about these very old machines that are still in use today.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Et l'homme n'intervient plus?
Caption 28 [en]: And man no longer intervenes?

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico fancies himself as Hamlet and thinks he can coach Sam to help him become a TV reporter.
Matches in Transcript
Caption 67 [fr]: À plus tard.
Caption 67 [en]: See you later.

Anna et Louis - Faire à graille pour les darons

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Anna and Louis decide what to cook for Anna's mother's birthday. They use a lot of slang words in their conversation, such as despi (speedy, quick) and darons (parents, folks).
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Bon ben cool et en plus de ça,
Caption 40 [en]: Well then, cool, and on top of that,

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: forcément ce qui attire le plus dans Paris, mais moi j'aime bien.
Caption 5 [en]: necessarily the biggest draw in Paris, but I like it.

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

So far, Hervé and Pauline are getting on well with Patrice, their gracious host, who took pity on them. However, Pauline is starting to show signs of dissatisfaction.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Ils avaient plus d'appartement.
Caption 8 [en]: They no longer had an apartment.

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sacha wants Sam to apply for a news reporter job, but first she must coach him for the audition...
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: On verra ça plus tard.
Caption 10 [en]: We'll see about that later.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hilaire summarizes all the steps in the clog-making process. The Clog Museum has descriptions with models in relief for the blind and visually impaired.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: et un peu plus loin,
Caption 33 [en]: and a little further,

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice discovers that his reunion with his former intern is not just a social visit. He's shocked to hear that Hervé has gone bankrupt.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Elle a déjà deux jours par semaine à me supporter, hein. Plus, ça pourrait pas être possible.
Caption 23 [en]: She already has to put up with me for two days a week, you know. More would not be possible.

Sophie et Patrice - L'intelligence artificielle

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie exchange their views on artificial intelligence, its advances, its dangers, and its advantages.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: que nous ne voulons plus faire.
Caption 23 [en]: that we no longer want to do.

Mère & Fille - C'est le bouquet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

When a mysterious bouquet arrives on Valentine's Day, Isabelle and Barbara both think it's for them—but is it? The title of this episode, C'est le bouquet (It's the Bouquet), is actually an idiom, equivalent to "that takes the cake" in English.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: J'arrivais plus à dormir,
Caption 28 [en]: I couldn't sleep anymore,

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After four years without hearing from his former intern, Patrice gets a phone call from Hervé, who has run into financial difficulties. Patrice, a kind-hearted person, opens his home to Hervé and his companion Pauline.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Puis en plus, moi, je l'aimais bien.
Caption 43 [en]: And besides, I really liked him.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit to the Clog Museum with Lionel and Hilaire who will teach you how to use some very interesting tools for clog manufacturing.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: un tout petit peu plus en détail la particularité de cet endroit,
Caption 3 [en]: in a little bit more detail the particularity of this place,
12...4445464748...116117
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.