X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 53 of 117 
─ Videos: 781-795 of 1744 Totaling 1 hour 34 minutes

Captions

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Alison's dad, Jean-Pierre, has found a manager for his daughter. They are elated and can't believe their luck. They are prepared to do anything to achieve fame. However, Alison's mother, Nadine, is not so sure.
Matches in Transcript
Caption 55 [fr]: et qu'elle choisisse un métier plus stable.
Caption 55 [en]: and that she would choose a more stable job.

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico fancies himself a big star, while Sam fancies himself a master chef. Who are they trying to impress?
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Viens! À plus tard Sam.
Caption 39 [en]: Come! See you later, Sam.

Voyage en France - Sceaux - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to its historic castle, the town of Sceaux is also home to a group of vegetated islets that provide passersby with a place to rest and wild birds with a place to nest. The castle grounds also include an orangery and numerous pavilions to explore.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Quelques années plus tard, il fit l'acquisition justement du Petit château
Caption 9 [en]: A few years later, he actually acquired the Petit Château

Lionel et J.B. - La salade grecque

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

J.B. made a simple Greek salad while Lionel was sleeping. All the main ingredients are from Greece, except for the Crimean black tomatoes.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: aventure estivale sous les plus bonnes augures.
Caption 22 [en]: summer adventure under the most favorable auspices.

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

After winning a TV talent show, Alison thought that it would open the door to fame and success as a singer. Unfortunately, her notoriety was shortlived, and she hasn't been able to land any contracts.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: sa mère est plus perplexe.
Caption 16 [en]: her mother is more bewildered.

Le saviez-vous? - La Promenade des Anglais - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The Promenade des Anglais is Nice's most famous and beautiful avenue. Sadly, its reputation was tarnished by a 2016 tragedy that left 80 pedestrians dead. As a result, safety barriers have been installed to prevent this from happening again.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Cet acte barbare a fait plus de quatre-vingts morts à Nice.
Caption 41 [en]: This barbaric act caused more than eighty deaths in Nice.

Le Monde - Nouvelle-Calédonie : la dernière colonie française - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France, New Caledonia

In 1988, New Caledonia was on the verge of a civil war as the native population, the Kanaks, rebelled against economic injustice and demanded their independence. A violent incident on the island of Ouvéa prompted the French government to intervene and even bring in a SWAT team. More violence ensued as negotiations failed.
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: Mais c'est seulement trois ans plus tard
Caption 46 [en]: But it's only three years later

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel shows us two historic landmarks in the town of Sceaux: the Saint John the Baptist Church, which contains many valuable artifacts, and the Félibres Garden, which is named after the Félibrige literary movement. He starts out his tour at a former railway station that is now the town's market hall.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: plus précisément le terminus d'ailleurs.
Caption 10 [en]: more precisely the end of the line, incidentally.

RMC - Covid-19: faut-il encore se faire la bise?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In France, a kiss on both cheeks—known as la bise—is a part of everyday greetings. But should this cultural habit be avoided in the midst of a pandemic?
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Fleur, elle, assure que c'est plus compliqué
Caption 29 [en]: As for Fleur, she assures us that it's more complicated

Le saviez-vous? - La Promenade des Anglais - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia is on the Promenade des Anglais, the most famous avenue in Nice. The avenue is very long and stretches from the port of Nice to its airport. You can even wheel your suitcase all the way to the airport and catch your plane.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Bonjour et bienvenue sur l'avenue la plus célèbre de Nice
Caption 1 [en]: Hello and welcome to the most famous avenue in Nice,

Le saviez-vous? - Gérard raconte les événements fondateurs d'Antibes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gérard tells us about the history of Antibes, from the time of Julius Caesar to the construction of the city walls and the Fort Carré.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: La plus ancienne, euh... église
Caption 26 [en]: The oldest, uh... church

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Valentine hatched a plan to compromise Jeanne with her so-called fiancé, but Jeanne has a plan of her own that will turn the situation to her own advantage.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: c'est que leur plan m'avait rendue plus impulsive,
Caption 17 [en]: it's that their plan had made me more impulsive,

Amal et Caroline - La Pyramide du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are sitting in front the Louvre Museum and its famous glass pyramid. Once controversial, the pyramid is now considered one of the museum's finest works of art.
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: elle est l'une des trois œuvres les plus appréciées du Louvre... -Oui.
Caption 64 [en]: it's one of the three most appreciated works of the Louvre... -Yes.

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sacha and Annie are in the middle of watching their favorite soap opera when two masked men burst into their apartment. Who could they be?
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Sam, tu n'habites plus ici.
Caption 27 [en]: Sam, you don't live here anymore.

Claire et Philippe - Le boulot d'enseignant

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Philippe meets up with his old friend Claire, whom he has not seen in a while. Philippe is thinking about becoming a teacher, and Claire, who happens to be one, is able to tell him all about her job.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Je ne me rappelle plus. -Ah, OK.
Caption 10 [en]: I don't remember anymore. -Oh, OK.
12...5152535455...116117
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.